Antes de aceitar o papel, Streep fez uma jogada muito parecida com a de Miranda Priestly. Apesar de já ter ganho dois Oscars e outras 11 indicações até aquele momento, Streep ainda não tinha dominado completamente a arte de pedir mais pagamento. Mas desta vez, ela se manifestou.
“A oferta foi, para mim, um pouco, se não insultante, talvez não reflexiva do meu verdadeiro valor para o projeto”, explicou ela à Variety. “Foi o meu ‘momento de adeus’, e então eles dobraram a oferta. Eu tinha 55 anos e havia acabado de aprender, em uma data muito tardia, a lidar em meu próprio nome.”
Ela também tinha outras exigências. Cautelosa para não transformar Miranda em uma caricatura, Streep insistiu em duas cenas: o que ela chamou de “a parte do negócio da moda”, em que a influenciadora mostrou a Andy a importância de sua blusa azul cerúleo, e “uma cena em que ela está sem sua armadura, a cena desprotegida no quarto de hotel.”
O cabelo branco também foi ideia dela, Streep aparecendo com suas madeixas gélidas para uma conversa com o chefe do estúdio. Como o diretor Frankel lembrou ao EW, “Meryl personificou Miranda naquela reunião, e não houve conversa sobre o cabelo; eles olharam nos olhos de Meryl e nunca disseram uma palavra.”
