(função() { tentar { var cs = document.currentScript, p = (document.cookie.split(‘gnt_i=’)[1] || ”) + ‘;’, l = p.substring(p.indexOf(‘~’) – 2, p.indexOf(‘;’)); if (!l) { var n = window.performance && performance.getEntriesByType(‘navigation’) || []st = n[0].serverTiming || ”; if (st.length) { for (const t of st) { if (t.name === ‘gnt_i’) { l = t.description.split(‘*’)[2]; quebrar; } } } } if (l) { var g = decodeURIComponent(l).split(‘~’); cumprir({ país: g[0]cidade: g[2]CEP: g[3]estado: g[1]
}); } else { cumprir(); } } catch(e) { cumprir(); } função cumprir(loc) { if(window.ga_privacy) return; local = local || {}; var host = window.location.hostname || ”, eu = host.split(‘.’)[0] === ‘eu’, cco = hp(‘gnt-t-gc’), sco = hp(‘gnt-t-gs’), cc = cco || país local || (eu ? ‘ES’ : ‘EUA’), sc = sco || loc.estado || (cc === ‘US’ ? ‘CA’ : ”), t = true, gdprLoc = {‘AT’: t, ‘BE’: t, ‘BG’: t, ‘HR’: t, ‘CY’: t, ‘CZ’: t, ‘DK’: t, ‘EE’: t, ‘EL’: t, ‘EU’: t, ‘FI’: t, ‘FR’: t, ‘DE’: t, ‘GR’: t, ‘HU’: t, ‘IE’: t, ‘IT’: t, ‘LV’: t, ‘LT’: t, ‘LU’: t, ‘MT’: t, ‘NL’: t, ‘PL’: t, ‘PT’: t, ‘RO’: t, ‘SK’: t, ‘SI’: t, ‘ES’: t, ‘SE’: t, ‘NO’: t, ‘LI’: t, ‘IS’: t, ‘AD’: t, ‘AI’: t, ‘AQ’: t, ‘AW’: t, ‘AX’: t, ‘BL’: t, ‘BM’: t, ‘BQ’: t, ‘CH’: t, ‘CW’: t, ‘DG’: t, ‘EA’: t, ‘FK’: t, ‘GB’: t, ‘GF’: t, ‘GG’: t, ‘GI’: t, ‘GL’: t, ‘GP’: t, ‘GS’: t, ‘IC’: t, ‘IO’: t, ‘JE’: t, ‘KY’: t, ‘MC’: t, ‘ME’: t, ‘MS’: t, ‘MF’: t, ‘MQ’: t, ‘NC’: t, ‘PF’: t, ‘PM’: t, ‘PN’: t, ‘RE’: t, ‘SH’: t, ‘SM’: t, ‘SX’: t, ‘TC’: t, ‘TF’: t, ‘Reino Unido’: t, ‘VA’: t, ‘VG’: t, ‘WF’: t, ‘YT’: t}, gdpr = !!(eu || gdprLoc[cc]), gppLoc = {‘CA’: ‘usca’, ‘NV’: ‘usca’, ‘UT’: ‘usnat’, ‘CO’: ‘usco’, ‘CT’: ‘usct’, ‘VA’: ‘usnat’, ‘FL’: ‘usnat’, ‘MD’: ‘usnat’, ‘MN’: ‘usnat’, ‘MT’: ‘usnat’, ‘OU’: ‘usnat’, ‘TN’: ‘usnat’, ‘TX’: ‘desgastado’, ‘DE’: ‘desgastado’, ‘IA’: ‘desgastado’, ‘NE’: ‘desgastado’, ‘NH’: ‘desgastado’, ‘NJ’: ‘desgastado’}, gpp = !gdpr && gppLoc[sc]; if (gdpr && !window.__tcfapi) { “use strict”;function _typeof(t){return(_typeof=”function”==typeof Symbol&&”symbol”==typeof Symbol.iterator?function(t){return typeof t}:function(t){return t&&”function”==typeof Símbolo&&t.construtor===Símbolo&&t!==Symbol.prototype?”symbol”:typeof t})(t)}!function(){var t=function(){var t,e,o=[],n=janela,r=n;for(;r;){try{if(r.frames.__tcfapiLocator){t=r;break}}catch(t){}if(r===n.top)break;r=r.parent}t||(!function t(){var e=n.document,o=!!n.frames.__tcfapiLocator;if(!o)if(e.body){var r=e.createElement(“iframe”);r.style.cssText=”display:none”,r.name=”__tcfapiLocator”,e.body.appendChild(r)}else setTimeout(t,5);return!o}(),n.__tcfapi=function(){for(var t=arguments.length,n=new Array(t),r=0;r3&&2===parseInt(n[1],10)&&”booleano”==tipo de n[3]&&(e=n[3],”função”==tipo de n[2]&&n[2](“definir”,!0)):”ping”===n[0]?”função”==tipo de n[2]&&n[2]({gdprApplies:e,cmpLoaded:!1,cmpStatus:”stub”}):o.push(n)},n.addEventListener(“message”,(function(t){var e=”string”==typeof t.data,o={};if(e)try{o=JSON.parse(t.data)}catch(t){}else o=t.data;var n=”objeto”===_typeof(o)&&null!==o?o.__tcfapiCall:null;n&&window.__tcfapi(n.command,n.version,(function(o,r){var a={__tcfapiReturn:{returnValue:o,success:r,callId:n.callId}};t&&t.source&&t.source.postMessage&&t.source.postMessage(e?JSON.stringify(a):a,”*”)}),n.parameter)}),!1))};”indefinido”!=typeof módulo?module.exports=t:t()}(); } if (gpp && !window.__gpp) { window.__gpp_addFrame=function(e){if(!window.frames[e])if(document.body){var p=document.createElement(“iframe”);p.style.cssText=”display:none”,p.name=e,document.body.appendChild(p)}else window.setTimeout(window.__gppaddFrame,10,e)},window.__gpp_stub=function(){var e=argumentos;if(__gpp.queue=__gpp.queue||[],!e.length)return __gpp.queue;var p,n=e[0],t = 1função OptanonWrapper() { }Pular para o conteúdo principal
Copie, alegria da lua. Por favor.
Retiro o que escrevi logo depois que Artemis II decolou para o céu da Flórida, dizendo que embora fosse uma visão espetacular, não havia como esta missão de sobrevoo lunar de 10 dias, ou qualquer futura missão lunar, poderia me afetar como Apollo fez.
Eu disse que parte disso se devia à forma como o mundo mudou nos últimos 50 anos; como com opções ilimitadas de notícias e entretenimento, nada na terra – ou mesmo além Terra – poderia capturar a atenção de todos como fizeram as primeiras missões lunares.
Eu também disse que parte disso era porque EU havia mudado. Não sou mais a criança de 8 anos que engolia todas as informações sobre a Apollo 11, felizmente alheia a muitas das “outras notícias” do final da década de 1960.
Observando o desenrolar da missão Artemis, essa primeira parte foi verdadeira. Embora o lançamento tenha atraído 18 milhões de telespectadores – e alguns de nós seguimos o feed da NASA durante dias – o mundo não prestou atenção da mesma forma que prestou durante as primeiras missões Apollo.
Mas onde eu errei foi na segunda parte, a parte pessoal.
De certa forma, assistir Artemis II me fez sentir como uma criança novamente, cheia de admiração e admiração. Só que neste caso, eu também era prestando atenção às notícias do mundo. E eu acho que tornou todas as coisas de Artemis ainda mais profundas.
Como outros observaram: as notícias do espaço são melhores do que as notícias da Terra.
América no seu melhor
Não vou entrar em detalhes sobre o que aconteceu na Terra enquanto Ártemis foi à Lua e voltou. Eu não acho que preciso. Mesmo mencionando na coluna do domingo passado algumas manchetes das 24 horas após o lançamento – dizendo que não sabia o que mais aconteceria antes dos quatro astronautas caírem – alguns leitores escreveram para perguntar por que eu não poderia simplesmente evitar a política e permanecer positivo.
Isso, meus companheiros terráqueos, não é fácil hoje em dia.
Mas essa era a beleza de Artemis II. Observar o desenrolar tornou mais fácil sentir-se positivo, inspirado e orgulhoso.
Jared Isaacman, o 15º administrador na história da NASA, disse algo que vi ser ecoado por pessoas de todo o corredor político: “Esta é a América no seu melhor”.
Este foi apenas o começo para Artemis. O plano é estabelecer uma base na lua. Existem, e continuarão a existir, questões válidas sobre o custo. Embora depois de assistir a este lançamento, eu esteja convencido de que a Flórida precisa lutar para manter sua participação no programa espacial – algo que não é garantido.
O espaço trouxe otimismo a um mundo que se tornou tão cínico e cético. Quão cético? Após o lançamento do Artemis II, a SachsMedia entrevistou os eleitores da Flórida e perguntou: O que você acredita ser verdade? A NASA realmente fez isso. A NASA falsificou esta missão. Não sei.
Quase um quarto dos entrevistados não escolha “A NASA realmente fez isso”.
Isso não é apenas uma declaração lamentável, mas sinto muito por aqueles que não conseguiam acreditar que a NASA realmente enviou humanos de volta à Lua, mais longe do que qualquer outra jamais havia ido.
Artemis II e os quatro astronautas – o americano Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch e o canadense Jeremy Hansen – eram como um bálsamo terapêutico, feito com ingredientes básicos como ciência e humanidade.
Esta foi a América que lidera o mundo, nos caminhos que o mundo deseja seguir. Era a América trabalhando lado a lado com o Canadá. Hansen se tornou o primeiro cidadão não americano a voar para a lua. Koch se tornou a primeira mulher. Glover se tornou o primeiro homem negro. Este é um programa espacial que, tal como a própria América, mudou nos últimos 50 anos.
O que apareceu repetidas vezes ao observar esta equipe: Eles são os melhores de nós.
Corajoso, inteligente, habilidoso, humano e, ironicamente, pé no chão.
Integridade e Carroll
Embora esta tenha sido uma missão orgulhosamente liderada pela NASA, houve ecos da mensagem que a Apollo 11 deixou na superfície lunar: “Viemos em paz para toda a humanidade”.
Antes de dar a volta à Lua, perdendo contacto com a Terra durante cerca de 40 minutos, Glover encerrou talvez o derradeiro apelo “falo contigo mais tarde”, exortando aqueles na Terra a “amar o teu próximo”.
“Enquanto nos preparamos para sair da comunicação por rádio, sentimos o seu amor vindo da Terra†, disse ele. “E para todos vocês lá na Terra e ao redor da Terra, nós os amamos desde a lua.”
Você me conquistou em “Integridade”.
Esse foi o nome que a tripulação escolheu para sua cápsula Orion – dizendo que a palavra personificava a base de confiança, respeito, franqueza e humildade necessárias para realizar a missão.
No dia 6, eu estava assistindo ao Integrity ao vivo, me preparando para dar a volta na Lua, despreparado para o que a tripulação fez primeiro.
Jeremy Hansen, o especialista da missão, disse ao controle da missão que gostariam de nomear duas crateras: uma de Integridade e a outra em homenagem à esposa de Wiseman, que morreu de câncer há 6 anos.
“Há alguns anos, iniciamos esta jornada em nossa família unida de astronautas e perdemos um ente querido… o nome dela era Carroll, esposa de Reid, mãe de Katie e Ellie”, disse Hansen, dando uma descrição da localização da cratera. “É um ponto brilhante na lua.”
Ao soletrar o nome de Carroll, sua voz falhou. Wiseman estendeu um braço de apoio. Koch enxugou os olhos. Então quatro astronautas deram um abraço flutuante no espaço. E não havia apenas poeira perto da lua. Acredite em mim, havia alguns olhos úmidos na Terra.
Durante estes 10 dias, a NASA conseguiu realizar algo que parece quase impossível. Não importa acertar os cálculos necessários para lançar um foguete de 5,75 milhões de libras ao espaço, seguido pela trajetória precisa para usar a gravidade para fazer uma volta em forma de oito ao redor da Lua e de volta à Terra.
De alguma forma, a NASA criou 10 dias de postagens nas redes sociais que eram informativas, otimistas e às vezes até divertidas. Isto ocorre numa época em que as redes sociais de algumas agências e funcionários governamentais se tornaram cada vez mais cáusticas, até mesmo profanas. Mas não vou entrar nisso.
Basta dizer que houve um forte contraste entre o tumulto na Terra, com rumores de exterminar “uma civilização inteira”, e a serenidade do espaço, com os astronautas tentando descrever a sua visão.
“Olhando para trás, para a Terra…”, disse Koch, “eu me vi percebendo não apenas a beleza da Terra, mas quanta escuridão havia ao seu redor e como isso a tornava ainda mais especial. Isso realmente enfatizou o quanto somos parecidos.”
‘Copiar, alegria da lua’
Um dos meus momentos favoritos foi a reação na Terra quando Wiseman, o comandante da missão, teve um dos primeiros vislumbres da Lua de perto e tentou colocá-lo em palavras, sabendo que isso era impossível.
“É tudo, desde o treinamento, mas em três dimensões e absolutamente inacreditável”, disse ele, com o entusiasmo evidente em sua voz, mesmo a 400 mil quilômetros de distância.
No controle da missão, o oficial da NASA Jacki Mahaffey riu e respondeu: “Copiado, alegria da lua”.
Para o início desta missão lunar, essas parecem palavras adequadas.
A Apollo finalmente nos deu “a Águia pousou” e “um salto gigante para a humanidade” e “Houston, tivemos um problema”.
Artemis nos deu “cópia, alegria da lua”.
Com certeza poderíamos usar mais disso aqui na Terra.
mwoods@jacksonville.com
(904) 359-4212
