Bom dia. Você está lendo o boletim informativo Up First.Inscrever-seaqui para que seja entregue em sua caixa de entrada eouvirAcesse o podcast Up First para obter todas as notícias que você precisa para começar o dia.
As principais notícias de hoje
Os Estados Unidos suspenderam temporariamente as sanções petrolíferas ao Irãopermitindo ao país vender o seu petróleo em dólares americanos no mercado global. Esta medida temporária permite ao Irão vender livremente a preços normais, tal como fazem outros grandes produtores de petróleo do Golfo. A isenção de sanções de 60 dias faz parte de vários incentivos económicos destinados a beneficiar o Irão.

O vice-presidente Vance acena ao embarcar no Força Aérea Dois ao deixar a Suíça após se reunir com representantes do Irã para negociar detalhes de seu acordo de paz na Base Aérea de Emmen, perto de Lucerna, em 22 de junho de 2026.
Nathan Howard/Pool/AFP via Getty Images
ocultar legenda
alternar legenda
Nathan Howard/Pool/AFP via Getty Images
- 🎧 As isenções às sanções petrolíferas encorajarão o Irão a cumprir com as demandas dos EUA em relação ao seu programa nuclear durante as negociações, disse Aya Batrawy da NPR Primeiro. O acordo actual também liberta milhares de milhões de fundos congelados do Irão mantidos em contas no estrangeiro, no Qatar. O Vice-Presidente Vance, que é o rosto destas negociações, está a promover este acordo como sendo principalmente benéfico para os EUA. Ele diz que o Irão não receberá quaisquer benefícios até que mude as suas políticas. Vance acrescenta que o Irão concordou em permitir que os inspectores da Agência Internacional de Energia Atómica regressem ao país, descrevendo isto como “o primeiro passo para desnuclearizar permanentemente ou encerrar permanentemente um programa de armas nucleares no Irão”. Vance parece estar a indicar que os inspectores avaliarão instalações nucleares como Fordow, Isfahan e Natanz, que sofreram danos com os ataques aéreos dos EUA no ano passado. O Irão afirma que não há planos para inspecções às instalações nucleares danificadas e que este tema não foi discutido.
O presidente Trump está viajando hoje para Lehigh Valley, Pensilvânia, para visitar uma fábrica da Mack Trucks e promover suas conquistas econômicas. Esta é a sua primeira viagem doméstica desde a assinatura de um acordo com o Irão para pôr fim aos combates no Médio Oriente. Durante esta visita, o presidente tem a oportunidade de voltar a atenção para a sua agenda interna, especialmente porque enfrenta baixos índices de aprovação. De acordo com uma sondagem recente da NPR, apenas 36% dos eleitores aprovam o desempenho geral de Trump no trabalho, enquanto 59% desaprovam.
- 🎧 Franco Ordoñez, da NPR, diz que espera que o presidente descreva os ganhos econômicos que prometeu surgirá assim que a luta parar. Trump deixou claro que o elevado custo de vida na América mudará quando a guerra terminar e o Estreito de Ormuz reabrir. Ele diz que os preços do gás cairão significativamente, juntamente com outros custos de energia. Embora Trump possa alardear a potencial queda nos preços, Ordoñez diz que não ficaria surpreso se o presidente também exortasse as pessoas a serem pacientes. Mesmo com a reabertura da importante via navegável, poderá levar meses até que os motoristas vejam os preços da gasolina regressarem aos níveis anteriores ao conflito.
Em Minnesota, um juiz federal rejeitou intimações do grande júri emitidas pela administração Trumpdecidindo que pretendiam assediar, coagir e retaliar contra funcionários estaduais que resistissem às políticas de imigração do governo federal. O juiz apoiou os argumentos das autoridades estaduais e municipais de Minnesota, que disseram que as intimações violavam a 10ª Emenda, que impede o governo federal de obrigar ou intimidar os governos locais a adotarem políticas específicas.
- 🎧 O juiz disse que assediar autoridades locais e estaduais não é um uso apropriado de intimações do grande júri e que representa um uso indevido de uma ferramenta muito poderosa. O governo estava buscando respostas de alguns oponentes de longa data, incluindo o governador Tim Walz e o procurador-geral Keith Ellison, disse Jon Collins, da Rádio Pública de Minnesota. Essas intimações foram emitidas durante o auge do aumento da Imigração e Fiscalização Aduaneira em Minnesota. Eles buscaram informações das autoridades de Minnesota sobre suas respostas às ações de imigração do governo federal no estado. O Departamento de Justiça dos EUA compartilhou uma breve declaração com Collins, dizendo que leva a sério a “obstrução ilegal” da aplicação da lei federal e continuará sua investigação. O juiz do caso anunciou planos para revelar o depoimento do grande júri que levou a essas intimações, que normalmente é mantido em segredo.
Um juiz federal decidiu ontem que o projeto do governo Trump de agregar dados pessoais dos americanos verificar a elegibilidade do eleitor é ilegal. Como resultado, a ferramenta de dados conhecida como SAVE não pode ser utilizada na sua forma atual. Vários estados já processaram todas as suas listas de eleitores através do sistema, que a administração Trump reformulou no ano passado. Embora a ferramenta vise identificar potenciais não-cidadãos e eleitores falecidos, ela sinalizou erroneamente vários cidadãos dos EUA nascidos no exterior como potenciais não-cidadãos. A NPR foi o primeiro meio de comunicação a informar sobre a expansão do SAVE pelo governo federal para usá-lo como uma ferramenta para verificar a cidadania de todos os americanos e sobre como o governo não seguiu os protocolos de notificação pública exigidos pela Lei de Privacidade.
Da rede NPR
por Juliana Kim, repórter de tarefas gerais

À medida que nos aproximamos do final da fase de grupos, quando 12 equipas serão eliminadas, vamos parar um momento para apreciar a variedade de camisolas que enfeitaram o campo.
Em cada Copa do Mundo, as seleções revelam uma camisa titular e uma camisa visitante. O objetivo não é simplesmente diferenciar os times, mas compartilhar uma história sobre cada país. Para ver as melhores camisas deste torneio e a intenção por trás delas, confira este resumo da WBUR.
[The cleats, meanwhile, have been mostly hot pink at the request of athletes wanting a bold color, according to The Athletic.]
Agora, nem toda camisa estreou. A camisa original do Haiti incluía uma imagem poderosa da batalha final da Guerra da Independência do Haiti em 1803. Mas antes da partida de abertura do time, a FIFA rejeitou o design, considerando-o muito político, informou a ESPN.
Este ano, a camisa titular dos EUA homenageia as listras vermelhas e brancas da bandeira americana.
Mas aqui está uma curiosidade: na primeira vez que os EUA sediaram a Copa do Mundo em 1994, a seleção dos EUA usou uma camisa jeans falsa coberta de estrelas. O veredicto?
“Era odiado universalmente na época”, diz Brian D. Bunk, que leciona história do esporte na Universidade de Massachusetts Amherst.

Esquerda: Juliana Kim da NPR em sua camisa vintage de 1994. À direita: Malik Tillman dos EUA em ação no kit deste ano.
Juliana Kim/NPR (esquerda)/ Stu Forster/Getty Images (direita)
ocultar legenda
alternar legenda
Juliana Kim/NPR (esquerda)/ Stu Forster/Getty Images (direita)
O kit foi desenhado por Peter Moore, o mesmo artista que criou o primeiro par de Air Jordans e o icônico logotipo Jumpman. Embora a camisa de futebol tenha sido inicialmente vista como uma falta, agora ela é adorada por torcedores que a consideram retrô.
Bunk diz que é um daqueles raros casos nas tendências da moda em que a camisa era “tão ruim que era boa”.
Talvez a tainha seja a próxima?
Destaques do vídeo
Clique paraassista aos últimos videoclipes da Soccer Edition de toda a rede NPR.
Destaques do podcast
Esportes na América: por que a seleção masculina dos EUA nunca ganhou a Copa do Mundo
A Copa do Mundo Masculina da FIFA de 2026 está a todo vapor, mas, ao contrário da seleção feminina dos EUA, a seleção masculina nunca venceu o torneio. Eles nunca chegaram à final. POR QUE O Sports in America da revista WHYY conversa com o redator de futebol da ESPN, Ryan O’Hanlon, para descobrir por que a seleção masculina sempre fica aquém. A Copa do Mundo deste ano poderia ser diferente?
🎧 Ouça o aplicativo NPR
O que assistir esta semana
¾ Esta semana estamos encerrando a Fase de Grupos. A equipe dos EUA enfrentará a Turquia em Los Angeles na quinta-feira. O Irã acabou de encerrar seus dois primeiros jogos no Los Angeles Stadium e no LAist’s Paraíso Imperfeito analisou mais de perto como tem sido a Copa do Mundo até agora para o Irã. NPRs Estado do Mundo ouvi de pessoas em Tijuana, México, sobre hospedar a equipe do Irã, enquanto eles enfrentavam complicações com os EUA
¾ Momentos de Cinderela e peixinhos poderosos: A seleção do Congo, que disputa a Copa do Mundo pela primeira vez em mais de meio século, enfrenta a Colômbia esta noite. Como relata o Houston Public Media, vencer Portugal no último jogo foi como uma vitória para a diáspora congolesa. Enquanto isso, em Kansas City, o torneio “peixinhos”, o azarão Curaçao empatou com o favorito Equador. E como relata o KCUR, os torcedores de ambos os times consideraram uma vitória. Ambas as equipes têm sua próxima partida na quinta-feira.
Mostra de fotos

Irmã Mary Consulata auxilia uma freira idosa enquanto ela toma chá nas instalações das Irmãzinhas de São Francisco em Nkokonjeru, Uganda, em 12 de maio de 2026. A interação ocorre na área de jantar da congregação, onde as irmãs aposentadas são apoiadas nas rotinas diárias. As Pequenas Irmãs de São Francisco, uma congregação religiosa de longa data no Uganda, prestam cuidados contínuos a membros idosos que necessitam de assistência com refeições, mobilidade e necessidades médicas. Muitas das irmãs idosas passaram décadas servindo na educação, na saúde e na assistência comunitária em todo o país e agora vivem no convento sob cuidados e apoio estruturados.
Estuário Tibaweswa para NPR
ocultar legenda
alternar legenda
Estuário Tibaweswa para NPR
O convento das Irmãzinhas de São Francisco em Nkokonjeru, Uganda, cuida de freiras aposentadas. Mas há financiamento mínimo para cuidados paliativos, que oferecem apoio médico e emocional a pacientes que se aproximam do fim da vida. No convento, jovens freiras cuidam das freiras aposentadas, ajudando-as a ir e voltar da cama e servindo as refeições. As mulheres idosas carecem de recursos importantes, como fraldas para adultos, cadeiras de rodas, aparelhos auditivos e cobertores quentes. Para enfrentar estes desafios, a Irmã Jane Frances Nakafeero e Jean Callahan, que é membro do conselho consultivo da Associação Africana de Cuidados Paliativos, iniciaram um programa piloto para fornecer apoio paliativo a freiras idosas. Lançado em setembro de 2025, o programa visa atender às necessidades médicas e materiais das freiras. Também oferecerá intervenções psicológicas para apoio emocional e estimulação mental. Dê uma olhada em como essas freiras se ajudam.
3 coisas que você deve saber antes de ir

Clive Davis em 2026
Leon Bennett/Getty Images para a gravação A/Getty Images América do Norte
ocultar legenda
alternar legenda
Leon Bennett/Getty Images para a gravação A/Getty Images América do Norte
- Clive Davis, um executivo musical que ajudou a lançar a carreira de muitas estrelas monumentais ao longo das décadas, morreu aos 94 anos.
- A Food and Drug Administration está avaliando um exame de sangue chamado Galleri, que poderia ser um dispositivo inovador capaz de detectar vários tipos de câncer em um único teste. O FDA poderá aprová-lo ainda este ano.
- A Suprema Corte dos EUA decidiu restaurar a condenação de Pedro Hernandez, que foi considerado culpado de sequestro e assassinato de Etan Patz, de 6 anos, que desapareceu a caminho do ônibus escolar na cidade de Nova York em 1979. (via Gothamist)
Este boletim informativo foi editado por Suzanne Nuyen.






