Autoridades iranianas mataram e feriram civis no Bahrein e na Arábia Saudita em violação do direito humanitário internacionale como parte de um padrão mais amplo de ataques aos países do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), afirmou hoje a Amnistia Internacional.
- Quatro civis mortos e 12 feridos em dois ataques
- Drones Shahed iranianos provavelmente usados em ataques a infraestrutura civil
- Os ataques violaram o direito humanitário internacional e podem constituir crimes de guerra
O conflito – que começou após os ataques ilegais dos EUA e de Israel contra o Irão, em 28 de Fevereiro de 2026 – desencadeou uma série de ataques por parte das autoridades iranianas e de grupos armados aliados na região do Golfo, incluindo contra infra-estruturas civis em todo o CCG, com pelo menos 28 mortes e centenas de feridos registados até à data.
Tem havido muito pouca documentação sobre ataques iranianos ao CCG devido às restrições ao acesso à informação por parte dos governos do CCG. No entanto, a Amnistia Internacional conseguiu investigar dois ataques ilustrativos perpetrados pelas autoridades iranianas em Março de 2026, que mataram quatro civis e feriram pelo menos 12, e que muito provavelmente utilizaram drones Shahed.
“O conflito no Médio Oriente teve um impacto devastador sobre os civis, com milhares de mortos e feridos em toda a região. Os civis estão a pagar com as suas vidas em ataques do Irão que devem ser investigados como crimes de guerra”, afirmou Heba Morayef, Diretora Regional da Amnistia Internacional para o Médio Oriente e Norte de África.
“Os civis estão a pagar com as suas vidas em ataques do Irão que devem ser investigados como crimes de guerra”,
Heba Morayef, Diretora Regional da Amnistia Internacional para o Médio Oriente e Norte de África
“As autoridades iranianas devem parar imediatamente de atacar as infra-estruturas civis. Os responsáveis devem ser responsabilizados e as vítimas têm direito à justiça, à verdade e à reparação.
No total, a Amnistia Internacional entrevistou 21 pessoas: 15 testemunhas dos ataques às infra-estruturas civis no CCG e seis familiares das vítimas. Os entrevistados viveram em vários países da região, incluindo Bahrein, Kuwait, Qatar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos. A Amnistia Internacional escreveu aos governos do Bahrein e da Arábia Saudita em Março para solicitar mais informações sobre o impacto dos ataques nas infra-estruturas civis, mas não obteve resposta. Em 3 de junho de 2026, a Amnistia Internacional escreveu às autoridades iranianas, solicitando informações sobre os ataques documentados. Até o momento da publicação, nenhuma resposta havia sido recebida.
Ao abrigo do direito humanitário internacional, as partes num conflito têm a obrigação de distinguir sempre entre combatentes e objectivos militares, por um lado, e civis e bens civis, por outro. É proibido atacar diretamente civis e bens civis, tais como infraestruturas civis.
As partes num conflito devem também ter cuidado constante para poupar civis e bens civis durante as operações militares, nomeadamente tomando todas as precauções possíveis para evitar ou minimizar perdas acidentais de vidas civis, ferimentos em civis e danos em bens civis durante os ataques. Os ataques diretos, bem como os ataques indiscriminados que matam ou ferem civis ou danificam bens civis, constituem crimes de guerra.
Bahrein: Ataque a petroleiro
Em 2 de Março de 2026, aproximadamente entre as 2h00 e as 3h00, duas munições – provavelmente drones Shahed – lançadas pelas forças iranianas atingiram o petroleiro MT Stena Imperative enquanto este se encontrava em doca seca a ser reparado no Estaleiro Árabe de Construção e Reparação Naval (ASRY) em Al Hidd, Bahrein. Uma arma atingiu o convés superior da proa do navio enquanto trabalhadores civis reparavam e repintavam o navio.
A análise de 28 fotos e vídeos do rescaldo do ataque mostra um nível de danos e um padrão de pulverização de fragmentos consistente com o uso de um drone Shahed. Fragmentos da ogiva também foram incorporados ao convés e aos sistemas mecânicos do navio.
Um homem foi morto e outros dois ficaram gravemente feridos. A Amnistia Internacional entrevistou cinco testemunhas e familiares das vítimas. O homem morto foi SM Tareq, um funcionário de Bangladesh da ASRY.
Um colega que testemunhou a morte de Tareq disse: “Vi um dos meus amigos pegando fogo e seu cérebro estava saindo da cabeça”.
“Um colega de trabalho… viu Tareq pego na explosão, algo estava saindo de sua cabeça e muitos outros trabalhadores começaram a chorar, dizendo: ‘Tareq não existe mais’.”
Testemunha
Outra testemunha do ataque disse: “Um colega de trabalho… viu Tareq pego na explosão, algo estava saindo de sua nuca e muitos outros trabalhadores começaram a chorar dizendo: ‘Tareq não existe mais’”.
Riaz Uddin, cunhado de SM Tareq, disse: “Tareq me ligou para dizer que ele e outros estavam com medo dos ataques, porque vários ataques com mísseis haviam acontecido. Tareq pediu que orássemos por ele, para que eles ficassem seguros e pudessem voltar para casa.”
O Stena Imperative é um navio-tanque civil de propriedade da Stena Bulk, uma empresa sueca. De acordo com relatos da mídia, as forças iranianas já haviam tentado atacar e apreender o navio em fevereiro de 2026. O navio havia sido contratado no passado pelo Programa de Segurança de Tanques da Administração Marítima dos EUA para transportar combustível para os militares dos EUA.
No entanto, quando foi atingido em 2 de Março de 2026, o navio continuava a ser um objecto civil ao abrigo do direito internacional humanitário e, no momento do ataque, estava atracado num estaleiro de reparações civis enquanto trabalhadores civis realizavam reparações, não participando em operações militares.
Com base na natureza precisa da arma utilizada, no anúncio das autoridades iranianas de ataques de drones contra o Bahrein naquele dia e no histórico de tentativas de ataque ao navio pelas forças iranianas, o ataque constitui provavelmente um ataque direto a civis e a um objeto civil e, portanto, possivelmente um crime de guerra.
Arábia Saudita: Ataque a campo de trabalhos forçados
Em 8 de março de 2026, uma munição iraniana atingiu um campo de trabalhos forçados em Al Kharj, na Arábia Saudita, aproximadamente às 16h. Três homens morreram e pelo menos mais 10 ficaram feridos, alguns com ferimentos que mudaram suas vidas e exigiram meses de hospitalização. Todas as vítimas eram civis que trabalhavam para a empresa de limpeza Al Twaik, prestando serviços de zeladoria geral e manutenção de terrenos na região.
A Amnistia Internacional entrevistou seis testemunhas do ataque e familiares das vítimas. A organização também analisou 26 fotos e vídeos das consequências do ataque e revisou imagens de satélite. Com base nos danos causados, é provável que um drone Shahed lançado pelas autoridades iranianas ou um dos seus grupos armados aliados tenha sido utilizado no ataque.
Uma testemunha disse à Amnistia Internacional: “Um trabalhador, a explosão transformou-o em pedaços e pude sentir o cheiro dele a queimar. O segundo trabalhador teve as pernas quebradas e algo perfurou sua cabeça. O terceiro gritava: “Salve-me”. Três deles morreram: dois morreram no local e um foi levado ao hospital e morreu lá.”
O ataque ocorreu durante o mês do Ramadã, e as vítimas estavam dormindo ou se preparando para o iftar (quebra de jejum ao pôr do sol durante o Ramadã) quando morreram. Musharaff Hussain, de 42 anos, e Abdullah Mamun, ambos de Bangladesh, foram mortos. Outra vítima foi Bachchu Mia, de aproximadamente 35 anos. Ele também era de Bangladesh e trabalhava na Arábia Saudita há oito anos.
Josna Akher, esposa de Bachchu Mia e mãe dos seus três filhos, disse à Amnistia Internacional: “Depois do Iftar e da oração no Bangladesh, liguei ao meu marido e ele disse que ligaria de volta dentro de 10 minutos, mas nunca mais ligou. Outro número ligou e disse que ele morreu em um ataque com mísseis. Perdi a paciência, perdi o controle, não sei o que diziam. Eles estavam chorando e gritando do outro lado.
“Depois do Iftar e da oração em Bangladesh, liguei para meu marido e ele disse que ligaria de volta em 10 minutos, mas nunca mais ligou.”
Josna Akher, esposa de Bachchu Mia e mãe de seus três filhos
“Ele trabalhava para Al Twaik, limpando. Ele tentava esconder o sofrimento, dizia que o salário era insuficiente, mas trabalhava muito, cozinhava e limpava… Sempre que tinha hora ele me ligava, às vezes a cada duas ou três horas.”
Todas as testemunhas disseram que nenhuma força militar, seja dos EUA ou da Arábia Saudita, esteve alguma vez no campo de trabalhos forçados antes do ataque. A Reuters informou que o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã disse que tinha como alvo instalações de radar.
A Base Aérea Prince Sultan, que fica a aproximadamente 15 km de distância e é local de uma presença militar significativa dos EUA, incluindo radares, foi atacada regularmente pelas autoridades iranianas entre 28 de Fevereiro e 7 de Abril e foi também o alvo provável neste caso.
Embora vários cenários possam explicar a razão pela qual o campo de trabalho foi atingido – incluindo o mau funcionamento da arma iraniana – o ataque deve ser investigado como um ataque indiscriminado, uma vez que as autoridades iranianas não conseguiram distinguir entre objectivos militares e civis ou objectos civis, o que equivaleria a um crime de guerra.
Ataques no GCC
A Amnistia Internacional falou com testemunhas de ataques ao Aeroporto Internacional de Abu Dhabi, a hotéis no Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, e a estações de tratamento de água e instalações de gás natural liquefeito no Qatar. Todas descreveram ondas de drones sobrevoando e interceptando pela defesa aérea local; alguns drones atravessaram os sistemas de defesa e atingiram infra-estruturas civis, o que é fundamental para o fornecimento de serviços básicos, como a água, ou para as economias da região, como as instalações petrolíferas.
Outras infraestruturas civis também foram danificadas devido à queda de destroços de mísseis e drones iranianos interceptados.
Um trabalhador de uma fábrica no Qatar disse à Amnistia Internacional: “No início da guerra havia dois ou três [waves of] ataques por dia, com 40 ou 50 drones ou mísseis. Eu vi cada um deles tão perto… Em nosso campo de trabalho não houve impacto direto, mas os destroços caíram indiretamente. Em nosso local de trabalho [at the plant]um [drone or missile] atingido diretamente… Às vezes eu me preocuparia se fosse pego pela explosão, estou aqui para ajudar minha família, mas e se algo acontecer comigo.
Após o início da guerra, as autoridades dos estados do Golfo iniciaram uma ampla repressão à liberdade de expressão relacionada com a guerra, detendo mais de 1.000 pessoas, inclusive por partilharem conteúdos online ou expressarem opiniões relacionadas com o conflito e os ataques do Irão ao Golfo.
“É muito perigoso falar daqui. Muitas pessoas fizeram vídeos dos ataques, carregaram-nos nas redes sociais e foram para a prisão.”
Trabalhador de hotel em Dubai, originário do Nepal
Os trabalhadores expressaram receio em partilhar as suas experiências com a Amnistia Internacional, devido à ameaça de deportação para os seus países de origem pelas autoridades estatais. Um funcionário de um hotel em Dubai, originário do Nepal, disse: “É muito perigoso falar daqui. Muitas pessoas fizeram vídeos dos ataques, enviaram-nos para as redes sociais e foram para a prisão. Eles [state authorities] não quero más notícias. Nosso [boss] disse para não falar sobre isso, sem más notícias. Se uma família local gravar um vídeo, será condenado a seis meses de prisão. Se for um trabalhador, vá direto para o aeroporto.”
Fundo
Civis no Irão sofreram graves danos no meio de ataques aéreos implacáveis dos EUA e de Israel entre 28 de Fevereiro e 7 de Abril de 2026. Os ataques aéreos mataram pelo menos 2.362 civis, incluindo 383 crianças, e feriram mais de 32.314 civis, segundo dados oficiais, e causaram extensa destruição e danos a infra-estruturas civis.
Em 3 de junho de 2026, foi relatado que aproximadamente 28 civis foram mortos e centenas de outros ficaram feridos nos seis estados do CCG em ataques perpetrados por autoridades iranianas ou grupos armados aliados desde fevereiro de 2026.
A Amnistia Internacional é um movimento global de mais de 10 milhões de pessoas que encaram a injustiça como algo pessoal. Estamos a fazer campanha por um mundo onde os direitos humanos sejam usufruídos por todos – e só o poderemos fazer com o vosso apoio.
Aja agora ou saiba mais sobre nosso trabalho em direitos humanos.
