HAqui está um que você vai gostar: um homem chega em casa e encontra sua esposa algemada à parede e seus filhos desaparecidos. Eles foram levados pelos serviços de proteção à criança por falta de geladeira em casa, o que é tratado como sinal de descaso. Quando ele confronta os policiais do lado de fora, eles o espancam até a morte. Décadas mais tarde, uma das crianças, agora adoptada num lar judaico em Montreal, sai à procura da família que perdeu, arriscando o colapso da sua nova vida para o fazer. Eu nunca disse que era uma piada. Embora acontecesse que havia uma geladeira atrás da casa.
Assistindo Little Bird (18 de agosto, 21h, Sky Atlantic), lembrei-me de que a TV é capaz de mais do que mero entretenimento, algo que perdemos de vista quando pensamos nela como um empreendimento puramente lucrativo ou deficitário. Senti a raiva e a tristeza viscerais desta história de uma mulher das Primeiras Nações presa entre culturas, roubada por forças fora do seu controle e bloqueada pelas autoridades. Ambientado no Canadá, a atitude, se não os acontecimentos, parece vergonhosamente familiar.
Embora seja ficção, a história é real. A história colonial do Canadá inclui o Scoop dos anos 60 – o sequestro em massa de crianças das Primeiras Nações, levadas à força pelos serviços de assistência social e realojadas com famílias brancas. Seus documentos de adoção foram selados, efetivamente não lhes dando nenhum contato com os pais ou pistas sobre sua herança. Os seis episódios de Little Bird examinam a longa sombra desse genocídio cultural através de uma família. No final de cada episódio, somos lembrados de que há mais crianças indígenas no sistema de cuidados do que nunca.
Nossa detetive autoeleita é Esther Rosenblum, agora na casa dos 20 anos. Sua única pista é um recorte do anúncio de jornal que a coloca para adoção. É assim que ela sabe seu nome verdadeiro: Bezhig Little Bird. Bezhig é ojíbua, por exemplo – um fato com um outro lado cruel, revelado mais tarde em sua busca. Quanto a Passarinho, é um nome que pode significar desenraizamento, fragilidade ou possibilidade de transcendência.
Esther/Little Bird é extremamente autossuficiente, sendo mal aceita por seus sogros judeus, apesar de ter se convertido ainda jovem. Ela rastreia famílias que vivem em reservas, cercadas pela pobreza, mas que têm umas às outras. Ela está isolada por seu relativo privilégio. Outro membro da família sequestrado na mesma época foi acolhido por uma família que precisava de um empregado contratado e obrigado a dormir em um banheiro externo.
O programa disseca brilhantemente o racismo, desde o abrangente e sistêmico até o mesquinho e cotidiano. Os homens ojíbuas sabem que qualquer emocionalismo ou frustração com a autoridade será interpretado como agressão e punido brutalmente. Little Bird, uma advogada treinada, é repetidamente orientada a se acalmar e agir com decoro, enquanto os funcionários a enganam, exalando desprezo. Qualquer pessoa negra estremecerá ao ser reconhecida quando uma assistente social comentar: “Você parece tão organizada”, ou a mãe de seu noivo lhe disser: “Você é uma das boas”. (A menos que elas não sejam organizadas ou uma das boas, suponho).
O show está, ironicamente, no seu melhor quando contido, treinando um olhar frio sobre a banalidade da injustiça. Não temos acesso aos arquitectos da brutal política de bem-estar social, mas conhecemos os funcionários que a promulgam. “Você não será capaz de fazer este trabalho se não conseguir deixar de ser gentil”, diz um experiente oficial dos serviços de proteção à criança a Adele Halpern, uma novata que luta para suprimir sua própria humanidade. A tentativa de Adele de ser mais uma burocrática bastarda é de partir o coração – e espero que seja temporária. Ainda não vi todos os episódios, mas há uma chance de ela ser uma das boas.
Barril de risadas? Não. Mas Passarinho tem dignidade, ternura e beleza. Filmadas em locações no Território do Tratado 1, em Manitoba, as memórias reprimidas de Esther de sua vida roubada são repletas de exuberância quando elas retornam, embora nem todas estejam felizes. A atriz indígena Cree-Saulteaux, Darla Contois, tem uma atuação graciosa e comovente como Little Bird, e o show foi limpo no Canadian Screen Awards, ganhando 13 troféus. Seria fácil perder-se num mercado lotado, em meio a ofertas mais chamativas e comerciais. Isso seria mais injustiça. Observando isso, você ficará com raiva. E tudo bem.
