Resumo de encerramento
-
Donald Trump apelou às nações para que se unissem para isolar Teerão e reduzir os preços globais da energia, ao mesmo tempo que fazia uma defesa belicosa da política externa da sua administração e da decisão de atacar o Irão. “Apelo a todas as nações para que ajudem a impor o isolamento económico completo do Irão”, disse o presidente dos EUA num discurso na assembleia geral da ONU na terça-feira. “Se permanecermos unidos, veremos em breve um mundo livre da ameaça dos últimos 51 anos do terror iraniano… e os preços do petróleo cairão ainda mais abaixo do que eram no início do conflito.” Isto acontece no momento em que numerosos aliados dos EUA se queixam do aumento dos preços da energia e da crescente instabilidade internacional durante a sua administração nos EUA.
-
Durante o discurso, Trump repetiu a ameaça de “aniquilar” o Irão, o que já fez dezenas de vezes desde que os EUA e Israel lançaram ataques conjuntos em Fevereiro. “Tenho uma grande decisão a tomar: será feito um acordo com o Irão que lhes permita reconstruir e criar um país muito maior do que nunca”, disse ele. “Ou aniquilo a república islâmica e faço-o rapidamente, nunca lhes dando a oportunidade de matar ou destruir pessoas e continentes?” Trump negou que estivesse sob pressão política para acabar com a guerra e disse que as próximas eleições intercalares nos EUA não teriam absolutamente nenhuma influência na sua tomada de decisões em torno do conflito. Ele também negou que os EUA estivessem com falta de munições críticas (“temos mais munições do que poderíamos sequer pensar em usar”).
-
Trump também expressou apoio à proibição do diesel em meio ao aumento dos preços devido ao conflito em curso no Oriente Médio. Quando questionado sobre a questão numa reunião com o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, Trump disse: “Eu também pedi isso. Eu disse que não vamos mandar o diesel. Produzimos muito diesel. Isso poderia ter um pequeno efeito sobre a gasolina comum dos automóveis.”
-
Enquanto isso, Jordâniade Rei Abdullah II disse à assembleia que A inacção política global em relação a Israel é uma “escolha” intencional, e o resultado é um “Estado sem restrições”. Ele disse que impedir a criação de um Estado palestino tornou-se uma política israelense firme e que o deslocamento forçado do povo palestino por Israel na Cisjordânia ocupada é “um crime de guerra”.
-
turco umpresidente Recep Tayyip ErdoÄŸan também condenou as ações de Israel em Gaza, que ele disse tornou-se “o campo de concentração mais desumano e vergonhoso do nosso tempo”. Ele apelou aos países membros para exercerem “maior pressão sobre Israel” para acabar com a sua guerra e expressou a sua esperança num futuro Estado palestiniano.
-
Longe da assembleia geral da ONU, O porta-voz da Guarda Revolucionária Iraniana, Hossein Mohebi, disse que Teerão “indubitavelmente intensificaria” a sua resposta se os EUA lançassem novos ataques contra a república islâmica. “Se agirem de forma imprudente e a história se repetir, a nossa resistência irá sem dúvida intensificar-se, reforçada pela experiência que adquirimos. Desta vez, não iremos apenas retaliar; adotaremos uma postura ofensiva e a América arrepender-se-á das suas ações, sofrendo uma humilhação maior do que nunca”, disse Mohebi em entrevista à AFP.
-
Mohebi disse que os Estados Unidos tentaram estabelecer contato com a Guarda, mas rejeitaram o esforço. “Os americanos tentaram contactar-nos, mas recusamos qualquer contacto desse tipo. As nossas relações com o inimigo – enquanto ele permanecer hostil – são conduzidas exclusivamente através das armas”, disse Mohebi, acrescentando que a diplomacia era gerida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão.
-
O presidente russo, Vladimir Putin, manteve – um telefonema com o príncipe herdeiro saudita – Mohammed bin Salman – hoje, informou a Reuters. Eles discutiram a situação de segurança no Golfo e a necessidade de manter abertas as vias navegáveis vitais, segundo o Kremlin.
-
O Ministério da Saúde de Gaza afirmou na sua última actualização que pelo menos 1.399 pessoas foram mortas por ataques israelitas desde que um suposto “cessar-fogo” foi assinado entre Israel e o Hamas em Outubro passado. O Hamas acusa Israel de violar o cessar-fogo e de minar os esforços para implementar um plano mais amplo – dos EUA para acabar com a guerra em Gaza, que inclui a retirada israelita da faixa e o desarmamento – do Hamas. Israel diz que o Hamas tem violado o acordo.
-
O Reino Unido concordou em fornecer apoio aéreo defensivo à Arábia Saudita para ajudar a combater os combatentes Houthi e restaurar a estabilidade no Médio Oriente, ao mesmo tempo que reduzia o custo de vida no país, disse Andy Burnham, antes da sua primeira reunião com Donald Trump. O primeiro-ministro disse ter concordado com um pedido de reabastecimento aéreo de jatos sauditas para defender a infra-estrutura energética contra os rebeldes apoiados pelo Irão e ajudar a manter o fluxo de petróleo do Golfo para aliviar a turbulência económica global.
-
Os esforços renovados dos EUA-Irão para resolver a disputa sobre o controlo do estreito de Ormuz surgem no meio de relatos de ataques da Arábia Saudita a áreas sob controlo Houthi no Iémen. Entre os últimos relatos está o de um ataque da Arábia Saudita a uma prisão no noroeste do Iémen que matou nove detidos, segundo um responsável Houthi, que falou à agência de notícias Saba, afiliada à milícia apoiada pelo Irão.
-
De acordo com uma reportagem do New York Times, Donald Trump hesitou durante semanas sobre se deveria agir em relação aos apelos da Arábia Saudita por ajuda militar na luta contra os Houthis. Na quarta-feira, o presidente teria se reunido com conselheiros e dito que não era a favor de greves.
-
A companhia aérea nacional do Irão disse que não recebeu qualquer proibição de servir países vizinhos, um dia antes do reforço das sanções dos EUA contra o sector da aviação iraniana. “A Iran Air não recebeu qualquer notificação ou instrução oficial das autoridades de aviação civil da Turquia, da República do Azerbaijão ou do Iraque relativamente à suspensão ou suspensão dos voos da companhia aérea para Istambul, Baku e Najaf”, afirmou a empresa num comunicado divulgado pela agência de notícias estatal IRNA.
Principais eventos
Trump expressou apoio à proibição do diesel em meio ao aumento dos preços devido ao conflito no Oriente Médio.
Quando questionado sobre a questão numa reunião com o presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, Trump disse: “Eu também pedi isso. Eu disse que não vamos mandar o diesel. Produzimos muito diesel. Isso poderia ter um pequeno efeito sobre a gasolina comum dos automóveis.”
O secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, acrescentou que Washington estava a examinar “se é viável em termos de capacidade global de refinação e se uma proibição total ou parcial funcionaria”.
Aqui está meu colega André Rothrelatório de Donald Trump apelando às nações para que se unam para isolar Teerão e reduzir os preços globais da energia, enquanto ele fazia uma defesa belicosa da política externa da sua administração e da decisão de atacar Irã em seu discurso na ONU anteriormente.
A inação mundial em relação a Israel é uma “escolha” e as suas ações na Cisjordânia são um “crime de guerra”, diz o Rei Abdullah da Jordânia
Dirigindo-se à assembleia anteriormente, Jordâniade Rei Abdullah II disse que a ocupação palestino territórios é uma das ocupações mais antigas do mundo e levanta uma questão básica: “O que exatamente é [international] vale a pena, e como podemos aplicá-la se nem sequer denunciamos as suas violações?–
“Durante décadas, estive perante esta assembleia e avisei sobre os perigos de deixar o conflito israelo-palestiniano sem solução”, disse ele, em comentários citados pela Al Jazeera. “Mas a comunidade internacional optou por gerir o conflito e não confrontá-lo.”
“Cada nova violação israelense foi tratada como temporária”, disse ele, “até que o temporário se tornou permanente e o permanente se tornou política”.
Ele disse que impedir a criação de um Estado palestiniano tornou-se uma política israelita firme.
aspas duplas Está cimentado no chão. Este governo tem acelerado os assentamentos e as apreensões de terras, mas isso começou muito antes. Desde [The Oslo Accords]o mapa mudou peça por peça, assentamento por assentamento.
Espremer os palestinianos num terço da população Gaza não pode mais “ser descartada como medidas militares temporárias ou como consequência da guerra”, disse ele.
aspas duplas A responsabilização começa quando chamamos as coisas pelo que realmente são: uma tentativa de apagar a vida palestiniana e impor uma nova realidade territorial em Gaza.
Ele disse que isso estava acontecendo na área ocupada Cisjordânia não é uma série de atos isolados, mas sim “elementos de uma política única para obrigar toda uma população a abandonar as suas terras. E há um nome para isso: deslocamento forçado. E isso é um crime de guerra.
O mundo deve abandonar qualquer ilusão de que Gaza e Cisjordânia são histórias separadas, disse ele. “Eles não são. São duas frentes da mesma estratégia israelense. Em ambos, palestinos estão sendo mortos.
O rei Abdullah continuou dizendo que A inacção política global em relação a Israel é uma “escolha” intencional, e o resultado é um “Estado sem restrições”.
aspas duplas Esta sensação de impunidade atingiu níveis assustadores. Ninguém nesta assembleia deve assumir que as suas ambições se limitam à Palestina.
É uma “ilusão perigosa” que o mundo árabe nunca tenha procurado a paz, acrescentou.
aspas duplas A Iniciativa de Paz Árabe de 2002 ofereceu a Israel a normalização com 57 estados árabes e muçulmanos, incluindo o Irão e o Iraque na altura, em troca da paz e da criação de um Estado palestiniano.. Por mais de 20 anos, essa oferta permaneceu. O obstáculo não tem sido a ausência de um parceiro para a paz, mas a ausência de um governo israelita disposto a aceitá-la..

Gaza é “o maior cemitério de crianças do mundo”, diz ErdoÄŸan, ao apelar aos países da ONU para que exerçam “maior pressão” sobre Israel
turco â presidente Recep Tayyip ErdoÄŸan disse o âNações Unidas ​tornou-se incapaz de cumprir o seu dever – de preservar a paz e apelou à reforma do – conselho de segurança.
Abordando o ​Assembleia Geral da ONU“ErdoÄŸan condenou a situação em Gazaditado “ninguém com consciência pode fechar os olhos†para o que estava acontecendo “ali.
“Como pai e como avô que cuida dos seus filhos e netos”, ele expressou a sua tristeza pelo sofrimento contínuo das crianças de Gaza e pelas pessoas que ainda procuram os seus entes queridos nos escombros.
aspas duplas Devo dizer o seguinte deste pódio com o coração pesado: hoje, Gaza não é apenas o maior cemitério de crianças do mundo, é também o local com a maior taxa de amputações de crianças no mundo.
Gaza, disse ele, tornou-se “o campo de concentração mais desumano e vergonhoso do nosso tempo”.
ErdoÄŸan disse que estava triste com palestino ​presidente Mahmoud Abbas‘ausência da reunião (depois que os Estados Unidos negaram vistos de entrada às autoridades palestinas antes da reunião anual pelo segundo ano consecutivo).
aspas duplas Esta injustiça contra os nossos irmãos e irmãs palestinianos ofende profundamente a consciência da humanidade.
Ele apelou aos países membros para exercerem “maior pressão sobre Israel” para acabar com a sua guerra.
Qualquer tentativa de “estrangular o Estado da Palestina irá falhar”, disse ErdoÄŸan, ao expressar esperança de que “um Estado palestiniano independente, baseado nas fronteiras de 1967, com a integridade territorial e com Jerusalém Oriental como sua capital”, seja estabelecido em breve.
A delegação israelense saiu durante o discurso de ErdoÄŸan.

O dia até agora
-
Donald Trump disse acreditar que os EUA irão “fazer um acordo” com o Irão ao discursar na Assembleia Geral das Nações Unidas. No seu discurso, Trump disse: “Acredito que faremos um acordo logo após as eleições porque não faz sentido que não o façam. Eles estão esperando para ver como me sairei nas eleições de meio de mandato. O que eles não percebem é que não estou fugindo. Já fiz isso e ganhei de forma esmagadora.
-
Trump emitiu uma ameaça de “aniquilar” o Irão e “conduzi-lo para o Inferno” se o regime não capitular e fazer um acordo”. “Será feito um acordo com o Irão que lhes permita reconstruir e criar um país muito maior do que nunca?”, disse Trump, descrevendo a escolha que disse ter diante de si. “Ou aniquilo a República Islâmica?”
-
O porta-voz da Guarda Revolucionária Iraniana, Hossein Mohebi, disse que Teerão “intensificaria sem dúvida” a sua resposta se os Estados Unidos lançassem novos ataques à república islâmica. “Se agirem de forma imprudente e a história se repetir, a nossa resistência irá sem dúvida intensificar-se, reforçada pela experiência que adquirimos. Desta vez, não iremos apenas retaliar; adotaremos uma postura ofensiva e a América arrepender-se-á das suas ações, sofrendo uma humilhação maior do que nunca”, disse Mohebi em entrevista à AFP.
-
Mohebi disse que os Estados Unidos tentaram estabelecer contato com a Guarda, mas rejeitaram o esforço. “Os americanos tentaram contactar-nos, mas recusamos qualquer contacto desse tipo. As nossas relações com o inimigo – enquanto ele permanecer hostil – são conduzidas exclusivamente através das armas”, disse Mohebi, acrescentando que a diplomacia era gerida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão.
-
O presidente russo, Vladimir Putin, manteve – um telefonema com o príncipe herdeiro saudita – Mohammed bin Salman – hoje, informou a Reuters. Eles discutiram a situação de segurança no Golfo e a necessidade de manter abertas as vias navegáveis vitais, segundo o Kremlin.
-
O Ministério da Saúde de Gaza afirmou na sua última actualização que pelo menos 1.399 pessoas foram mortas por ataques israelitas desde que um suposto “cessar-fogo” foi assinado entre Israel e o Hamas em Outubro passado. O Hamas acusa Israel de violar o cessar-fogo e de minar os esforços para implementar um plano mais amplo – dos EUA para acabar com a guerra em Gaza, que inclui a retirada israelita da faixa e o desarmamento – do Hamas. Israel diz que o Hamas tem violado o acordo.
-
O Reino Unido concordou em fornecer apoio aéreo defensivo à Arábia Saudita para ajudar a combater os combatentes Houthi e restaurar a estabilidade no Médio Oriente, ao mesmo tempo que reduz o custo de vida no país, disse Andy Burnham, antes da sua primeira reunião com Donald Trump. O primeiro-ministro disse ter concordado com um pedido de reabastecimento aéreo de jatos sauditas para defender a infra-estrutura energética contra os rebeldes apoiados pelo Irão e ajudar a manter o fluxo de petróleo do Golfo para aliviar a turbulência económica global.
-
Os esforços renovados dos EUA-Irão para resolver a disputa sobre o controlo do estreito de Ormuz surgem no meio de relatos de ataques da Arábia Saudita a áreas sob controlo Houthi no Iémen. Entre os últimos relatos está o de um ataque da Arábia Saudita a uma prisão no noroeste do Iémen que matou nove detidos, segundo um responsável Houthi, que falou à agência de notícias Saba, afiliada à milícia apoiada pelo Irão.
-
De acordo com uma reportagem do New York Times, o presidente dos EUA, Donald Trump, hesitou durante semanas sobre se deveria agir face aos apelos da Arábia Saudita por ajuda militar na luta contra os Houthis. Na quarta-feira, o presidente teria se reunido com conselheiros e dito que não era a favor de greves.
-
A companhia aérea nacional do Irão disse que não recebeu qualquer proibição de servir países vizinhos, um dia antes do reforço das sanções dos EUA contra o sector da aviação iraniana. “A Iran Air não recebeu qualquer notificação ou instrução oficial das autoridades de aviação civil da Turquia, da República do Azerbaijão ou do Iraque relativamente à suspensão ou suspensão dos voos da companhia aérea para Istambul, Baku e Najaf”, afirmou a empresa num comunicado divulgado pela agência de notícias estatal IRNA.
O porta-voz da Guarda Revolucionária Iraniana, Hossein Mohebi, disse que Teerão “intensificaria sem dúvida” a sua resposta se os Estados Unidos lançassem novos ataques à república islâmica.
“Se agirem de forma imprudente e a história se repetir, a nossa resistência irá sem dúvida intensificar-se, reforçada pela experiência que adquirimos.
Desta vez, não iremos apenas retaliar; adotaremos uma postura ofensiva e a América arrepender-se-á das suas ações, sofrendo uma humilhação maior do que nunca”, disse Mohebi em entrevista à AFP.
Mohebi disse que os Estados Unidos tentaram estabelecer contato com a Guarda, mas rejeitaram o esforço.
“Os americanos tentaram contactar-nos, mas recusamos qualquer contacto desse tipo. As nossas relações com o inimigo – enquanto ele permanecer hostil – são conduzidas exclusivamente através das armas”, disse Mohebi, acrescentando que a diplomacia era gerida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão.
Trump diz acreditar que EUA farão acordo com Irã após eleição
Donald Trump disse acreditar que os EUA irão “fazer um acordo” com o Irão ao discursar na Assembleia Geral das Nações Unidas.
No seu discurso, Trump disse: “Acredito que faremos um acordo logo após as eleições porque não faz sentido que não o façam.
“Eles estão esperando para ver como eu me sairei nas eleições de meio de mandato. O que eles não percebem é que não estou fugindo. Já fiz isso e ganhei de forma esmagadora.
“Vencemos com uma vitória esmagadora e ficarei aqui por dois anos e meio. O Partido Republicano está concorrendo e eu os ajudarei.”
Trump também afirmou que “está a fluir mais petróleo do que em qualquer momento desde o início da guerra” através do estreito de Ormuz, uma vez que a marinha dos EUA “recentemente escoltou mais de mil milhões de barris de petróleo” para fora da hidrovia que tinha sido sufocada pelo Irão após o início do conflito.
Trump renova ameaça de ‘aniquilar’ o Irão e ‘levá-los para o inferno’
Chris Hippensteel
Antes dos seus comentários ameaçando aniquilar o Irão, Trump tinha elogiado a sua versão da guerra: aquela em que os EUA tinham prejudicado militarmente o Irão e levado o país à beira do colapso económico.
Ele também reservou um momento para desviar a afirmação de que a guerra havia esgotado as reservas de munições estratégicas dos EUA, um assunto sobre o qual reservou um tempo da manhã para postar no Truth Social.
Depois de partilhar a sua versão da guerra com o Irão, Trump emitiu uma ameaça de “aniquilar” o Irão e “conduzi-lo para o Inferno” se o regime não capitulasse e fizesse um acordo”.
“Será feito um acordo com o Irão que lhes permita reconstruir e criar um país muito maior do que nunca?”, disse Trump, descrevendo a escolha que disse ter diante de si. “Ou aniquilo a República Islâmica?”
Trump classifica o Irã como ‘patrocinador número um do terrorismo’
Trump disse que o Irão é o “patrocinador número um do terror” no mundo e referiu-se ao país como “o valentão do Médio Oriente”.
Ele disse:
aspas duplas Não há melhor exemplo de um perigo que foi autorizado a ganhar força, colocando em risco o mundo, do que o patrocinador número um do terrorismo, a República Islâmica do Irão.Durante 51 anos, o fanático regime iraniano governou através de derramamento de sangue e assassinatos em massa, espalhando morte, carnificina e caos por todo o Médio Oriente e além.
Eles eram os valentões do Oriente Médio, mas não são mais os valentões. Desde o primeiro dia em que entrei na arena política, tenho sido inabalável. Nunca permitirei que o Irão tenha uma arma nuclear.

Chris Hippensteel
Donald Trump subiu ao palco para se dirigir aos líderes mundiais reunidos nas Nações Unidas em Nova Iorque, que juntos constituem a ordem internacional que ele abalou profundamente no seu segundo mandato.
Ele enquadrou a guerra contra o Irão que lançou no início deste ano da mesma forma que fez com o seu público interno – como um conflito necessário para enfrentar uma ameaça há muito ignorada.
“Não acredito em deixar os problemas piorarem”, disse Trump. “Eles só se tornam mais difÃceis de resolver. Assim, enquanto outros falaram, eu agi, enquanto outros falaram de paz, eu fiz a paz. Enquanto outros ignoraram ameaças, eu os confrontei. Enquanto outros falaram de coragem, a América demonstrou isso.”
Você pode acompanhar seu discurso completo aqui:







