Início mundo Interrupção temporária da rede interna da NSA causada por ‘manutenção de rotina...

Interrupção temporária da rede interna da NSA causada por ‘manutenção de rotina programada’, diz agência – ao vivo

26
0

A corrida de meio de mandato no Alasca pode ser convocada na quarta-feira, já que Peltola permanece à frente do titular republicano

Olá e bem-vindo ao blog ao vivo sobre política dos EUA.

A corrida final para o Senado das eleições intercalares deste ano poderá ser resolvida amanhã se as autoridades eleitorais do Alasca executarem o sistema de votação por classificação do estado para determinar o resultado.

Com 98% dos votos apurados, a desafiante democrata Mary Peltola sai na frente com 49,98% dos votos. Por outro lado, o atual senador republicano Dan S Sullivan tem uma participação de 45,93%, de acordo com os últimos números da Associated Press.

Em termos de números reais de votação, Peltola está à frente por pouco mais de 11.000, com 141.637 em comparação com os 130.162 de Sullivan. Todos os olhares estarão voltados para Peltola para ver se ela consegue manter o ritmo para atingir 50% dos votos, duas semanas depois da eleição.

Caso contrário, serão contados os votos de segunda escolha dos eleitores. O resultado determinará o equilíbrio final de poder na Câmara durante os próximos dois anos, com os democratas já detendo uma maioria de 55-44.

Isso ocorre em uma disputa turbulenta no Alasca, que viu o presidente Trump exigir que Peltola fosse retirado das urnas e processado. Continuando, o governador republicano do Alasca ordenou desde então uma investigação sobre a campanha de Peltola.

Uma investigação do New York Times relatou que agentes que trabalharam com a campanha de Peltola ajudaram a recrutar outro Dan Sullivan – Dan J Sullivan – um professor aposentado de Petersburgo, para dividir o voto do titular. Peltola e sua campanha negaram isso.

O “outro” Sullivan, que se apresentou como candidato independente, recebeu apenas 4.684 votos – uma percentagem de 1,65% – e parece improvável que seja a causa do fracasso do senador republicano caso não mantenha o seu assento.

Noutros locais, o presidente Trump chegou a Manila, capital das Filipinas, para a cimeira da Associação das Nações do Sudeste Asiático (Asean), onde deverá reunir-se com os líderes do sudeste asiático e participar na primeira reunião de líderes da parceria Quad – composta pelos EUA, Japão, Índia e Austrália – desde que regressou à Casa Branca em Janeiro de 2025.

Você pode acompanhar isso aqui:

Em outros desenvolvimentos:

  • Donald Trump defendeu seu secretário de comércio, Howard Lutnick, depois que ele foi criticado por supostamente retardar as restrições à exportação de chips Nvidia para a China. Isso ocorre depois que o secretário do Tesouro, Scott Bessent, disse à CNBC na semana passada que vem pressionando “há meses” para adicionar a Megaspeed, a empresa de data center liderada por um suposto espião chinês que supostamente estava em um relacionamento com o CEO deposto da Nvidia, Jensen Huang, à lista negra comercial dos EUA.

  • Trump criticou a nova liderança do 60 Minutes da CBS News, que foi reformulado sob o comando do editor-chefe conservador da rede, Bari Weiss. Numa publicação nas redes sociais, o presidente criticou particularmente um relatório sobre os mais de 800 militares americanos feridos e 23 mortos na guerra no Irão, que o 60 Minutes foi ao ar no domingo.

  • Trump também disse que “não se importaria” em ver Jensen “Huang reintegrado como diretor-executivo da Nvidia”. O presidente diz que o ex-CEO aprendeu uma lição e negou que a segurança nacional tenha sido colocada em risco.

  • O presidente também continuou a transferir a responsabilidade para a administração Biden pela escala nacional no fim de semana. Trump disse que precisava de mais financiamento para reformar o obsoleto sistema de telecomunicações responsável pelas interrupções.

  • A administração Trump alertou Elizabeth Warren, a senadora democrata que deverá presidir ao poderoso comité bancário do Senado, que poderá enfrentar “consequências jurídicas significativas” se não conseguir preservar os registos relacionados com as investigações sobre Donald Trump. O aviso reflete outras cartas que funcionários do departamento de justiça enviaram a legisladores democratas que indicaram que investigarão a administração Trump quando o partido se tornar maioria no Congresso no próximo ano.

  • Um tribunal federal de apelações ouviu os argumentos no caso de Donald Trump, enquanto o presidente tenta ver o caso transferido para um tribunal federal, onde poderia fazer com que fosse rejeitado por motivos de imunidade. A audiência dizia respeito a uma decisão de maio de 2024 que considerou Trump culpado em 34 acusações criminais de falsificação de registros comerciais para ocultar um pagamento de US$ 130 mil à estrela de cinema adulto Stormy Daniels.

Principais eventos

Interrupção temporária da rede interna da NSA causada por ‘manutenção de rotina programada’, diz agência – ao vivo

Jéssica Glenza

Os EUA perderam o estatuto de eliminação do sarampo, anunciaram as autoridades de saúde globais, um reconhecimento oficial de que a doença infecciosa é endémica nos EUA depois de ter sido eliminada durante 26 anos.

O anúncio ocorre num momento em que os EUA enfrentam o pior surto de sarampo desde 1991, com mais de 5.400 casos e oito mortes em 2026.

“O sarampo está a ressurgir a nível mundial no meio de lacunas persistentes na cobertura vacinal, e esta tendência global também está a afectar as Américas”, disse o Dr. Jarbas Barbosa da Silva Jr, director da Organização Pan-Americana da Saúde, um braço regional da Organização Mundial da Saúde. “A transmissão endêmica do sarampo foi agora restabelecida na Bolívia, no México e nos Estados Unidos.” Silva tomou a decisão final sobre o status de eliminação nos EUA.

O sarampo é um dos vírus mais contagiosos conhecidos pela medicina e exige que 95% da comunidade seja vacinada para prevenir surtos. A vacina contra o sarampo é segura e altamente eficaz. No entanto, bolsas de baixa vacinação cresceram nos EUA após perturbações da era pandémica e desinformação generalizada.

O maior grupo de médicos do país, a Associação Médica Americana, descreveu a perda do status de eliminação do sarampo como um “Revés profundamente preocupante e totalmente evitável para a nossa nação”.

A perda do status de livre do sarampo ocorre depois que Donald Trump e seu secretário de saúde, Robert F. Kennedy Jr, passaram quase dois anos semeando confusão sobre a segurança das vacinas. Apenas num exemplo recente, Trump apelou a que a vacina combinada contra o sarampo, a papeira e a rubéola (MMR) fosse dividida em injeções separadas, argumentando, sem provas, que “juntas, poderia haver uma possibilidade de serem bastante letais”.

“Como pediatra, vi em primeira mão como as decisões tomadas em Washington prejudicam as nossas crianças e famílias”, disse o Dr. Annie Andrewsum senador eleito democrata. “Nada torna isso mais claro do que a perda do nosso estatuto de eliminação do sarampo.” A perda do estatuto de eliminação já aumentou as críticas a Kennedy. Epidemiologistas renomados chamaram o trabalho de Kennedy no departamento de saúde de “negligência médica” e equivalente a uma “cena de crime”.

Um lembrete de que a falha temporária da rede da NSA hoje é o mais recente de uma série de interrupções tecnológicas na última semana que afetaram a Federal Aviation Administration (FAA), a Microsoft, o Chase Bank e o JP Morgan.

NSA alega interrupção temporária da rede interna causada por ‘manutenção de rotina programada’

A interrupção de uma rede interna altamente secreta da Agência de Segurança Nacional (NSA) foi o resultado de “manutenção de rotina programada†um porta-voz da NSA disse ao Guardian em um comunicado. “Embora alguns sistemas internos tenham sido afetados, as capacidades de missão crítica permanecem totalmente operacionais e a nossa capacidade de defender a segurança nacional continua. A infraestrutura da NSA é projetada com múltiplas camadas de redundância para manter as operações durante manutenções planejadas ou eventos inesperados.”

Como observei anteriormente, na sequência de uma reportagem da CNN, a NSA Net, a rede que permite aos funcionários da agência enviar informações confidenciais internamente, ficou fora do ar. No entanto, fontes disseram à CNN que não havia evidências de ataque cibernético.

Cao chama tentativas de suicídio a bordo de implantação recorde de ‘mitigações de suicídio’

Durante sua audiência de confirmação hoje, Hung Cao disse que as oito tentativas de suicídio a bordo do USS Abraham Lincoln – que retornou no mês passado de uma missão recorde repleta de crises de saúde mental e preocupações sobre as condições de vida no navio de guerra – foram na verdade “mitigações do suicÃdioâ€.

Cao, que espera se tornar secretário permanente da Marinha dos EUA, defendeu a situação a bordo durante os 264 dias consecutivos no mar.

“Os problemas de saúde mental que você vê como oito tentativas de suicídio, eu vejo como oito atenuações de suicídios por causa dos capelães que temos a bordo, dos conselheiros de resiliência de implantação, bem como dos especialistas em saúde mental”, Cao disse enquanto respondia a perguntas do senador Richard Blumenthal, um democrata. “Normalmente, a maioria dos grupos de ataque de porta-aviões, quando são mobilizados, têm cerca de um a dois suicídios… Não tivemos nenhum suicídio real a bordo do Abraham Lincoln.”

Jensen Huang diz que ficaria ‘honrado’ em retornar à Nvidia como CEO

Blake Montgomery e Johana Bhuiyan

Jensen Huang disse que estaria disposto a retornar à Nvidia como CEO em seus primeiros comentários desde que renunciou à empresa na quinta-feira.

“Se o Conselho de Administração decidir que meu retorno é no melhor interesse de nossos acionistas, de nossos funcionários, da empresa e da América, ficarei honrado em atender a essas ligações e retornar como CEO”, ele escreveu em uma declaração publicada no Wall Street Journal e na CNBC.

O conselho de administração da Nvidia não está considerando reintegrar Huang, de acordo com relatórios do Financial Times e do Wall Street Journal. No entanto, a empresa espera divulgar os seus lucros trimestrais após o fecho do mercado na terça-feira, após o qual poderá enfrentar questões de analistas e investidores sobre o futuro de Huang naquele país.

O CEO fundou a Nvidia em 1993 e dirigiu a empresa até a semana passada, quando renunciou por causa de assuntos com um suposto espião chinês e vários funcionários que se reportavam a ele.

Martin Pengelly

Martin Pengelly

Num novo livro de memórias, Joe Biden faz duras críticas a Volodymyr Zelenskyy, que liderou a Ucrânia durante quatro anos e meio de guerra contra a Rússia. De acordo com Biden, o presidente ucraniano era “difícil de trabalhar”, “temperamental e teimoso nas nossas conversas privadas” e “não tão grato como eu esperava” pelo apoio diplomático e ajuda militar dos EUA.

O livro de memórias de Biden, Promise Me, America, foi publicado na terça-feira, pouco antes de seu 84º aniversário e enquanto ele luta contra o câncer de próstata avançado. Em grande parte uma alarde de conquistas no cargo, com escassa admissão de falhas coroadas em última análise pelo seu próprio partido, considerando-o inadequado para o cargo e forçando a sua retirada da campanha de 2024 contra Donald Trump, o livro não foi bem avaliado.

A guerra na Ucrânia ocupa grande parte do meio do livro. Detalhando as conversações frustrantes com Vladimir Putin, o presidente russo, Biden descreve a preparação para a guerra e a cooperação EUA-Ucrânia desde a invasão de fevereiro de 2022 até Biden deixar o cargo em janeiro de 2025.

Seu retrato de Zelenskyy não é totalmente negativo.

“Eu estava preocupado que o presidente Zelenskyy, que veio de uma origem tão improvável [as a comedian and actor] pode não ter o material certo para uma crise como esta”, escreve Biden. “Isto não foi uma comédia televisiva.” Mas, acrescenta o antigo presidente, ficou impressionado com a coragem de Zelenskyy e “encantado porque as minhas preocupações se revelaram infundadas”.

Numa conferência de imprensa anterior, Hakeem Jeffriesque deverá se tornar o próximo presidente da Câmara, prometeu estender os créditos fiscais da Lei de Cuidados Acessíveis, restaurar os cortes do Medicaid, expandir a elegibilidade do Medicare, acabar com “a guerra de escolha imprudente e cara” contra o Irã, acabar com as tarifas e acabar com o Citizens United.

“As pessoas estão a afogar-se nesta economia republicana e os democratas da Câmara estão empenhados em inverter esta situação, começando no primeiro dia”, disse ele.

Ele também pediu a proibição de membros do Congresso negociarem ações, dizendo: “Isso será uma alta prioridade. Isto é o que o povo americano exige que façamos e vamos executar essa missão.”

Jeffries falou antes da votação de amanhã para eleger o próximo presidente da Câmara, que deverá vencer. Questionado sobre a resistência progressista em torná-lo presidente da Câmara, Jeffries respondeu: “Você terá que perguntar, você sabe, aqueles indivíduos que você acredita que estão resistentes a votar em mim no caucus amanhã”.

Hakeem Jeffries falando ao microfone em um pódio, bandeira americana atrás dele
O líder da minoria na Câmara, Hakeem Jeffries, fala aos repórteres sobre as próximas eleições para escolher o próximo presidente da Câmara, que deverá vencer. Fotografia: Jim Lo Scalzo/EPA

Chris Van Hollen pode realmente vencer Chuck Schumer? – podcast

A onda azul atingiu Washington e, com a enxurrada de novos legisladores democratas, surge um debate sobre quem deveria liderar o partido. Ontem, o senador de Maryland Chris Van Hollen disse que sua campanha para destituir Chuck Schumer enquanto o líder da maioria no Senado está ganhando impulso. Ele se pintou como o candidato menos favorecido de Schumer, que liderou os democratas no Senado por quase uma década. O que esta batalha de liderança nos diz sobre o tipo de partido que os Democratas querem ser?

No episódio de hoje do nosso podcast nos Estados Unidos, Kai Wright fala com o repórter político sênior do Guardian, Chris Stein sobre as chances de Van Hollen, e ouve da correspondente política do Guardian no meio-oeste, Rachel Leingang, sobre por que os novos senadores em sua região estão tendo dúvidas sobre Schumer.

Senadores devem votar no polêmico candidato para liderar a FDA

Os legisladores do comitê de saúde, trabalho e pensões do Senado devem votar Nomeação de Heidi Overton para liderar a Food and Drug Administration (FDA) na quarta-feira. Um lembrete de que a FDA é o órgão que supervisiona as aprovações dos EUA para medicamentos prescritos, medicamentos de venda livre e vacinas, bem como grande parte do abastecimento alimentar do país.

Overton recebeu resistência bipartidária para chefiar a agência, que fica dentro do Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS). Durante uma audiência de confirmação em setembro, ela enfrentou perguntas de legisladores republicanos e democratas sobre sua posição em relação às vacinas. Embora ela tenha dito que “todas as vacinas no mercado dos EUA neste momento são seguras e eficazes”, Overton deu respostas evasivas sobre como ela reagiria contra Donald Trump e a sua administração quando minam a confiança nas vacinas, numa altura em que os EUA registam o maior número de casos de sarampo em décadas (os EUA perderam desde então o seu estatuto de eliminação do sarampo).

Overton também não corrigiu a declaração do presidente de que a vacina contra o sarampo, a caxumba e a rubéola (MMR) poderia ser “bastante letal” durante um anúncio de ordem executiva sobre revisões do calendário de vacinas infantis. Isto apesar do consenso científico de que a inoculação é o melhor método de prevenção para os três vírus.

Na época, o senador Bill Cassidyo presidente republicano do comitê de saúde, disse que o “papel ativo” de Overton na diretiva era “quase desqualificante”.

No domingo, Cassidy disse à CBS News que permanecia incerto sobre o caminho de Overton para a confirmação. “Ainda tenho perguntas. E então, não posso dizer o resultado dessa votação agora”, disse o senador cessante.

“Não teremos perfeição†, acrescentou Cassidy. “A questão é: queremos uma série de administradores de curto prazo que provavelmente terão mais influência do secretário, em oposição a alguém que pode não ser, você sabe, o candidato perfeito na mente de alguém, mas pelo menos seria permanente e teria a capacidade de estabelecer alguma independência”,

Se confirmado, Overton, 37, seria o comissário mais jovem da FDA. Ex-médica, ela é agora vice-assistente do presidente para política interna e atuou como pesquisadora na Casa Branca durante o primeiro mandato de Trump.

Hung Cao enfrenta legisladores para se tornar secretário permanente da Marinha enquanto a guerra no Irã continua

Hung Caoque atualmente atua como secretário interino da Marinha, enfrenta legisladores do comitê de forças armadas do Senado para ser confirmado como alto funcionário permanente.

Contudo, para ser confirmado, Cao precisará de 60 votos para uma isenção do Congresso para isentá-lo da lei federal que exige que ex-oficiais militares tenham sido aposentados do serviço ativo por pelo menos sete anos antes de serem elegíveis para ocupar cargos civis de alto escalão no Pentágono.

Como Cao só se aposentou como capitão da Marinha em 2021, ele precisará de pelo menos sete democratas para cruzar o corredor e confirmá-lo, em comparação com a maioria simples habitual necessária para uma nomeação presidencial.

Jensen Huang concorda em comparecer perante os legisladores da Câmara após o escândalo da Nvidia

Jensen Huango ex-CEO da Nvidia, comparecerá perante os legisladores da Câmara no comitê de relações exteriores da Câmara, no comitê seleto do Partido Comunista Chinês e no comitê de inteligência da Câmara para entrevistas transcritas em 1º de dezembro.

Huang aparecerá ao lado do conselheiro geral da Nvidia Equipe Teter.

“Estamos ansiosos para ouvir Jensen Huang e Tim Teter sobre seus papéis em uma potencial violação de nossa segurança nacional”, disse Brian Mast, John Moolenaar e Rick Crawford, os presidentes republicanos dos respectivos comitês. O testemunho de Huang ocorrerá depois que ele renunciou ao cargo de presidente e CEO da Nvidia na semana passada, após revelações de que ele teve um caso extraconjugal com uma mulher supostamente espiã chinesa. Sua empresa, Megaspeed, estava sob investigação por comprar chips avançados da Nvidia e supostamente desviá-los para a China.

Enquanto a batalha entre os Democratas Chris Van Hollen e Chuck Schumer continua para líder da maioria no Senado no novo Congresso, na Câmara Hakeem Jeffries ainda está prestes a conquistar o papel de presidente da Câmara, fazendo história como o primeiro membro negro a liderar a câmara baixa.

No momento, não parece haver nenhuma oposição clara à oferta de Jeffries. Na semana passada, o congressista democrata de longa data Glenn Ivey me disse ao telefone que Jeffries é “uma escolha certa”.

“Eu nem sei se ele terá alguma competição. Poderia muito bem ser feito por aclamação [voice vote]. Acho que teremos que ver”, ele acrescentou.

Hoje, no entanto, o Punchbowl News informou que Em vez disso, Jeffries planeja pedir uma votação registrada na reunião da bancada democrata na quarta-feiracomo sinal de que não está preocupado com os números que tem para vencer.

Um lembrete de que, embora a eleição para a liderança do Senado ocorra em votação secreta e a portas fechadas, o presidente da Câmara é eleito por toda a Câmara no ano novo. A partir de agora, os democratas têm uma maioria de 85 assentos na Câmara, com 18 eleições ainda a serem convocadas.

Rede altamente secreta da Agência de Segurança Nacional cai, diz relatório

A rede altamente secreta que a agência de segurança nacional utiliza para as suas comunicações internas está fora do arsegundo reportagem da CNN, citando seis pessoas familiarizadas com o assunto.

NSA Net, a rede, permite que os funcionários da agência enviem informações confidenciais internamente. Segundo fontes da CNN, não há evidências de ataque cibernético, mas a NSA lançou agora chegadas escalonadas do seu pessoal.

O Guardian entrou em contato com a NSA para comentar.

Hoje, com notícias mais leves, os novos membros da Câmara dos EUA estão todos a participar na consagrada tradição de a loteria de seleção de suítes, onde cada representante entrante tem a chance de conseguir um dos cargos disponíveis para o novo Congresso.