REIQUIAVÍQUE – Os eleitores da Islândia rejeitaram o reinício das negociações para aderir à União Europeia num referendo que opôs as preocupações sobre a estabilidade geopolítica à manutenção do controlo nacional das valiosas pescas da Islândia, disseram autoridades no domingo.
Os opositores derrotaram a medida por uma margem de 52,8% a 47,2%, disse a Comissão Nacional Eleitoral. O resultado põe de lado a questão controversa por enquanto – mais de uma década depois de um governo eurocéptico ter encerrado as negociações da UE que tinham começado após a crise financeira de 2008.
A votação de sábado foi realizada à sombra das repetidas ameaças do presidente dos EUA, Donald Trump, de assumir o controle da vizinha Groenlândia. Embora a Islândia seja membro da NATO, os apoiantes disseram que a solidariedade europeia proporcionaria maior protecção se Trump alguma vez fizesse ameaças semelhantes à ilha vulcânica.
O governo de coligação de esquerda da Islândia, eleito em 2024, adiou o referendo da UE que tinha planeado para o próximo ano, depois de Trump ter erradamente nomeado a Islândia quatro vezes ao falar sobre os seus planos para a Gronelândia.
A administração Trump respeita “a decisão soberana” da Islândia, disse o porta-voz do Departamento de Estado, Tommy Pigott, num comunicado. “Esperamos fortalecer a nossa parceria com a Islândia em todas as frentes, incluindo segurança, energia, inovação e laços económicos e culturais, para avançar ainda mais a nossa visão partilhada de paz e prosperidade”, disse ele.
Os eleitores enfrentaram uma pergunta simples
A primeira-ministra Kristrún Frostadóttir disse que não vê a derrota como um revés para o seu governo de coligação, mas como uma vitória para a democracia, uma vez que mais de 82% dos 270.000 eleitores elegíveis votaram. Ela disse que respeitaria o resultado, mas não descartaria uma tentativa futura de reabrir o assunto.
“No entanto, aconteceram coisas nos últimos anos que eu não poderia ter previsto†, disse ela. “Mas este governo não irá avançar com isso. E algo grande tem de mudar nos próximos 24 meses para que isto esteja no topo da agenda.”
Guérun Hafsteinsdóttir, líder do Partido da Independência, de oposição, que se opôs à medida, disse que o resultado é um golpe para o governo, mas não para as relações europeias.
“A melhor maneira de curar as feridas é o governo ouvir a conclusão e deixar este caminho de lado”, disse ela à RUV, a emissora nacional. “Como queremos permanecer em contacto estreito com a União Europeia, a Europa e o maior número possível de outros países, a nação está a enviar uma mensagem clara de que pretendemos seguir nós próprios esse caminho.”
Os eleitores enfrentaram uma simples questão de sim ou não: deveria a Islândia retomar as negociações de adesão com a União Europeia?
A capital, Reykjavik, foi a única área da nação insular de 400 mil habitantes onde a maioria apoiou o referendo.
A influente indústria pesqueira liderou a oposição ao referendo devido ao receio de que a política comum das pescas do bloco abrisse as suas águas aos arrastões espanhóis, holandeses e outros.
A Islândia já faz parte do mercado único da UE
Descendentes dos vikings, os islandeses, que conquistaram a independência da Dinamarca em 1944, viveram no mar durante séculos e a pesca é fundamental para a sua identidade nacional. A Islândia tem uma história orgulhosa de se recusar a ser pressionada por nações europeias maiores e mais ricas, vencendo as chamadas Guerras do Bacalhau com a Grã-Bretanha na década de 1970 pelo direito de controlar as suas águas.
Os opositores também se manifestaram em torno do facto de a Islândia já colher benefícios por estar no mercado único sem atritos da UE e na zona de livre circulação de Schengen, sem os compromissos de soberania que acompanham a adesão plena. Argumentaram que a voz da Islândia seria silenciada no grande Parlamento Europeu e que seria melhor cortar os seus próprios acordos comerciais, como o acordo com a China.
Os apoiantes disseram que a adesão à UE reduziria a inflação e as taxas de juro, e que o euro traria mais estabilidade do que a volátil moeda coroa da Islândia. Afirmaram que também é do interesse do país aproximar-se dos seus vizinhos europeus para resolver questões que não respeitam fronteiras, como as alterações climáticas.
Outros países enfrentam um caminho mais difícil para a adesão à UE
Se a proposta tivesse sido aprovada, teria sido um passo preliminar para relançar o longo processo de negociação com o poder executivo da UE, a Comissão Europeia, para discutir áreas que vão da economia aos direitos humanos. Os eleitores precisariam aprovar qualquer acordo negociado.
O resultado certamente decepcionará muitos na União Europeia. Sendo um país rico, estável e democrático, com vastas áreas de pesca, a Islândia poderia ter aderido ao bloco de forma relativamente rápida. A Croácia foi o último país a aderir, em 2013.
A maioria dos outros candidatos que aguardam – incluindo vários países dos Balcãs, mais a Moldávia e a Ucrânia devastada pelo conflito – ainda têm de empreender reformas demoradas para alinhar as suas leis e normas com as da UE.
Colocar a Islândia no clube dos ricos da Europa, talvez juntamente com o Montenegro e possivelmente a Moldávia, durante os próximos dois anos, poderia ter ajudado a pôr fim aos danos causados à UE pela saída da Grã-Bretanha em 2020, embora Londres pareça agora disposta a reparar os laços.
O eleitor Daniel Bjarkason, que se opôs à medida, disse que a Islândia deveria esperar uma ou duas décadas antes de tentar novamente aderir à UE.
“Por enquanto estamos muito divididos e isso não é uma boa ideia”, disse ele. “Deve ser 70-30 Sim, se quisermos fazer isso.”
___
Melley relatou de Londres. Lorne Cook, em Bruxelas, contribuiu para este relatório.
Direitos autorais 2026 da Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem permissão.
