Atualizações ao vivo da conferência de imprensa de Pat Cummins: capitão australiano de críquete fala sobre as afirmações de ‘sandpapergate’ de Usman Khawaja

Esperançosamente, ‘podemos seguir em frente’ para ‘tópicos mais divertidos, como o críquete de verdade’

Cummins está pronto. Ele diz que espera que o período de perguntas de fato ponha fim ao episódio:

Esperançosamente, hoje colocamos um ponto final nisso e podemos passar para tópicos muito mais divertidos, como o críquete de verdade, começando esta tarde.

A Cummins não tomará nenhuma ação legal. Ele diz:

Quer dizer, fui avisado esta semana de que algumas das coisas que aconteceram [been] disse são provavelmente difamatórios. Eu não farei isso. Você tem que seguir em frente. Já se passaram oito anos.

Estamos seguindo em frente, estamos seguindo em frente. Você tem que traçar o limite em algum momento. Eu não farei isso.

‘Talvez devêssemos ter explicado melhor’

Cummins afirma que ficará até o término das perguntas, observando que a prensa já durou mais de uma hora. Ele acrescenta:

Talvez devêssemos ter explicado melhor ao longo dos anos. Talvez o público mereça isso. Somos propriedade australiana. Mas é realmente difícil.

Cummins: ‘há muitas nuances’ no que os jogadores de boliche fazem com a bola

Cummins está falando agora sobre as nuances da política do baile.

Os detalhes são importantes porque posso entender perfeitamente se você ouvir e tiver um interesse passageiro por críquete e perceber que uma lixa foi levada para o campo; Eu posso ver por que isso é chocante.

Há um enorme espectro aqui de certo e errado, mas há muitas nuances. Você tem permissão para brilhar uma bola. Você tem permissão para aplicar saliva. Não mais, mas você estava. Mas você não pode aplicar muito, não pode carregá-lo.

… Tem muitas nuances e vamos a cada extremo, vou brilhar com um pouco de saliva e talvez tenha um pouco de açúcar na boca. Você pode ver como os limites são um pouco ultrapassados.

Cummins: críquete agora “em uma posição muito melhor”

Cummins está recebendo muitas perguntas detalhadas sobre o episódio, mas ele diz que é difícil responder a algumas das perguntas mais precisas, pois ocorreram há quase uma década.

É difícil falar sobre isso porque muito do que estamos nos referindo foi feito há oito anos e meio e foi resolvido, e acho que o mundo é um lugar melhor para passar por isso. Acho que está em uma situação muito melhor.

Cummins: A série de testes no centro do escândalo da lixa ocorreu em uma era “sem lei”

Ainda estamos indo.

Cummins diz que a série anterior que esteve no centro da controvérsia inicial ocorreu durante uma era “sem lei”.

“Estou feliz por não termos visto uma série como essa desde então”, diz ele.

Esta conferência de imprensa está se aproximando dos 45 minutos. Cummins diz que permanecerá até que os jornalistas tenham esgotado todas as suas perguntas e, então, esperançosamente, seguirá em frente permanentemente com a controvérsia repetida.

Cummins não fala muito sobre quaisquer conversas que teve com Khawaja esta semana, dizendo que são conversas pessoais e que ele não quer “entrar no assunto”.

Quando questionado sobre por que ele acha que as revelações estão surgindo agora, Cummins diz:

Parece que isso está pesando sobre ele há um tempo. Já se passaram oito anos e meio. Eu entendo… Talvez esta seja a chance de Usman e ele nunca superou isso na época.

Mas ele reitera que acredita que as alegações são “irresponsáveis”.

‘Nós seguimos em frente’

Cummins disse que está frustrado porque o livro de Khawaja está reeditando um episódio de mais de oito anos atrás, acrescentando que reabriu o trauma para alguns:

Já se passaram oito anos e meio, seguimos em frente.

Continuaremos dizendo isso, mas, novamente, estas são as vidas das pessoas. Foi traumático para alguns deles. Eles tiveram que trabalhar bastante para sair do outro lado.

Então, novamente, é por isso que estou realmente desapontado e frustrado esta semana… como isso foi tratado de forma tão levianamente.

Cummins diz que existe uma “maneira correta de fazer as coisas”

Cummins diz acreditar que houve uma maneira adequada de lidar com o incidente da lixa, apontando para a investigação da Cricket Australia logo depois.

O presidente-executivo da Cricket Australia, Todd Greenbergdisse à mídia esta semana que não havia “nenhuma razão convincente” para revisitar a investigação, embora existam “detalhes específicos” no livro de Khawaja “que contradizem as versões fornecidas por outros”.

Cummins continua:

Existe uma maneira muito correta de fazer as coisas e melhorar. Acho que a investigação foi uma maneira adequada de fazer isso.

Todos foram questionados sobre as circunstâncias sobre um jogo logo depois. Então isso é para CA. Acho que talvez você possa argumentar se os julgamentos foram justos, mas o que você pode fazer? Recebi todas as perguntas e respondi todas de maneira justa.

‘Acho que ele está errado’, diz Cummins

Um repórter acabou de perguntar sobre a diferença nas histórias. Cummins respondeu:

Essa é a minha história, então acho que ele está errado.

Ele prosseguiu, dizendo que parecia haver “alguns grandes saltos” no livro e que Khawaja foi “vago” e agiu de forma “muito casual”:

Os detalhes realmente importam nessa diferença. Então, talvez tenha havido conversas com Cameron Bancroft sobre como tirar uma lixa e como fazê-lo. Isso não significa que todos naquele camarim soubessem o que estava acontecendo.

Pat Cummins:

Não havia nenhum plano mestre para usar métodos ilegais. Acho que talvez seja algo sobre o qual não tenha sido falado o suficiente. As pessoas presumem que você passou de métodos muito legais para, de repente, usar uma lixa e então deve ter havido algum grande plano mestre.

Não é esse o caso…

Não há um grande plano, não há reunião de equipe, não há jogadores dizendo “isso é o que deve acontecer”.

Cummins: ‘Não vi nada na bola’

Perguntaram a Cummins como estava a bola naquele momento.

Nessa fase, você sabe, até os árbitros deram uma olhada. Não sabíamos que tinha sido alterado com lixa.

As bolas ficam ásperas toda vez que jogamos. Então, você sabe, seja de um objeto estranho ou de algo que é totalmente legal e faz parte do jogo. Às vezes é difícil saber. Mas lá fora em campo não vi nada de bola.

Cummins diz que ficou “genuinamente chocado” esta semana em meio aos comentários no livro de Khawaja. Ele continuou:

Quando ele diz que todos nós sabíamos, se [by] que ele quis dizer que sabíamos que uma lixa estava saindo em campo, ele está 100% errado. Eu disse isso consistentemente nos últimos oito anos. Eu não sabia que isso estava acontecendo…

Ele diz que eu e outros arquitetamos um esquema para adulterar bolas com lixa. Isso é um absurdo completo e absoluto.

Cummins continua dizendo que acredita que o livro de Khawaja “foi casual com meu [life] e a vida de muitos outros, e acho que o críquete australiano”.

A Cummins está na frente da mídia agora.

Memórias de Khawaja “legíveis, surpreendentemente reveladoras, às vezes dolorosamente francas”

Gideão Haighescrevendo para o Guardian esta semana, diz que a maior vergonha da controvérsia inflamada por Usman Khawaja livro de memórias, Sabr, é que “99% daqueles que opinam sobre isso nunca irão lê-lo”.

Eles experimentarão isso por meio de citações e resumos, ampliados e distorcidos, elididos e exagerados, moldados pelo voyeurismo e pela mágoa.

Na verdade, Sabr é um livro legível, surpreendentemente revelador e às vezes dolorosamente franco sobre uma carreira única.

Haigh diz que Khawaja estava entre os rebatedores mais talentosos de uma geração australiana “quando não havia excesso de oferta”, mas ressalta que ele jogou apenas 22% do total de jogos da seleção nacional naquele período.

Se ele desenvolveu uma carapaça para lidar com uma decepção tão interminável, isso deveria surpreender alguém?

Sabr pode significar paciência ou resiliência em urdu, mas um ponto forte do testamento de Khawaja é que ele permite que a impaciência transpareça.

É um livro irritadiço porque, talvez, um certo grau de irritabilidade seja o que é necessário para voltar e voltar e voltar, quando nunca se tem certeza de que nossas habilidades são apreciadas e que nosso rosto se ajusta.

Leia mais aqui:

Declaração de Starc: ‘não estávamos cientes das coisas que estavam sendo levadas em campo’

No início desta semana, Mitchell Starc negou as afirmações feitas no livro de Khawaja.

Starc quebrou o silêncio para responder aos comentários de Khawaja, dizendo que não sabia que uma lixa foi usada no teste antes da Cidade do Cabo, nem durante a partida de Newlands. O paceman disse que suas lembranças da partida não mudaram em relação ao que os arremessadores disseram em comunicado divulgado em 2021, que negou qualquer conhecimento do plano de adulteração da bola.

Ele disse:

Pelo que dizia nosso comunicado, não tínhamos conhecimento das coisas que estavam sendo levadas em campo, é aí que vou deixar. Não sabíamos que nada havia sido levado ao campo para ser adulterado. Nós vimos [the sandpaper] na tela grande da Cidade do Cabo.

No que diz respeito ao livro, ainda não o li. Provavelmente não vou ler. Então isso cabe a Usman elaborar.

Vou me ater ao que disse há cinco anos, ao que disse na época, há oito anos. Claramente, existem versões diferentes de pessoas diferentes, e vou deixar onde deixei naquela época.

Leia mais:

Em 2018 durante o terceiro teste contra a África do Sul na Cidade do Cabo o rebatedor de abertura da Austrália Cameron Bancroftfoi flagrado na TV usando uma lixa em um dos lados da bola de críquete.

Uma investigação revelou que a adulteração foi planejada pelo capitão Steve Smithe vice-capitão, Davi Warner. Ambos, assim como Bancroft, foram banidos do críquete internacional e local.

Avançando para agora – e ex-batedor australiano Usman Khawaja alegou em sua autobiografia, Sabr: Finding My Way in Cricket and Life, que o uso de lixa era generalizado.

Khawaja alegou que a adulteração aconteceu no início da série em Port Elizabeth e que toda a equipe sabia disso. A Cummins não comentou – até agora.

Leia mais do nosso repórter, Jack Snape:

O capitão australiano de críquete, Pat Cummins, falará pela primeira vez sobre o escândalo da lixa desde as alegações de adulteração de bola por parte de seu ex-companheiro de equipe, Usman Khawaja.

Cummins postou nas redes sociais que falaria aos repórteres na manhã de sexta-feira na sede da Cricket NSW em Sydney.

Estou treinando no Cricket Central amanhã de manhã, antes dos Blues jogarem a partida Shield.

Fico feliz em falar com toda e qualquer mídia sobre os acontecimentos desta semana às 9h30.

Dediquei algum tempo para tentar entender melhor a longa lista e a extensão total das alegações de Uzzy para poder responder adequadamente.

Depois, por favor, fique e apoie os Blues!

Vou pedir à CA para enviar detalhes

Fique conosco.