Num relatório que resume as conclusões da sua investigação de 15 meses sobre Jeffrey Epstein, o Comité de Supervisão da Câmara, liderado pelos republicanos, repreendeu a forma como o Departamento de Justiça lidou com o caso Epstein e recomendou que o departamento renovasse a sua investigação aos associados de Epstein.UM
O relatório de 136 páginas atribuiu as falhas dos promotores federais ao “mau julgamento” e à “influência generalizada e de amplo alcance de Epstein”, e criticou o DOJ por não ter evitado os crimes do criminoso sexual condenado por meio de um polêmico acordo de não acusação em 2007 e por seus recentes esforços para divulgar arquivos sobre o caso que incluíam informações confidenciais sobre as vítimas de Epstein.UM
“Após análise, o Comitê conclui que os crimes cometidos por Epstein depois de 2005 poderiam ter sido evitados e a justiça servida se não fosse pelas falhas dos investigadores e promotores federais no sul da Flórida e em Washington, DC”, disse o relatório sobre a investigação do comitê sobre a má gestão das investigações do governo federal sobre Epstein e sua associada Ghislaine Maxwell.UM
Embora o relatório tenha aplaudido a divulgação dos ficheiros de Epstein, também culpou o Departamento de Justiça por não cumprir os requisitos da Lei de Transparência de Ficheiros de Epstein, divulgando indevidamente informações sensíveis sobre as vítimas e impedindo as vítimas de acesso total aos ficheiros.UM
Em resposta, um porta-voz do DOJ disse: “Com todo o respeito, as recomendações do Presidente já foram atendidas. O Procurador-Geral disse repetidamente que o caso Epstein não está encerrado e não há prazo de prescrição para o tráfico de pessoas”.
“O presidente deve saber que o FBI tem um ‘processo para vítimas de crimes e seus representantes acessarem arquivos pessoais’ há muito estabelecido, que começa com o preenchimento do formulário DOJ-361. O Comitê falha notavelmente em reconhecer a sobreposição histórica entre potenciais co-conspiradores e vítimas, que todos os membros que visitaram a sala de leitura poderiam ver por si próprios. O Departamento continuará seguindo todas as pistas investigativas adicionais em assuntos relacionados a Jeffrey Epstein.”
O relatório do painel da Câmara, de autoria da maioria republicana, também procurou justificar o presidente Donald Trump, que há muito está envolvido na controvérsia sobre a divulgação dos arquivos. A maioria acusou os democratas no comitêUMde estar “obcecado em tentar implicar o presidente Trump e insinuar que ele estava envolvido nos crimes de Epstein e Maxwell”.UM
Jeffrey Epstein em foto divulgada pela Divisão de Justiça Criminal do Estado de Nova York.
Registro de criminosos sexuais do estado de Nova York
“A sua infundada caça às bruxas continuou sem levar em conta os interesses dos sobreviventes, embora os factos recolhidos durante esta investigação não sugiram que o Presidente Trump esteja implicado em qualquer um dos crimes de Epstein”, afirma o relatório.
Os democratas do Comitê de Supervisão disseram que o relatório de autoria majoritária está incompleto e prometeram continuar a investigação com o novo Congresso.UM
“Os republicanos de supervisão divulgaram um relatório baseado em uma investigação incompleta e nenhuma audiência pública sobre Jeffrey Epstein”, disse o deputado Robert Garcia. “Não permitiremos que o Presidente e os seus aliados rejeitem esta investigação. Pretendemos realizar audiências públicas reais, encorajando os sobreviventes e fazendo perguntas difíceis aos homens poderosos que se associaram a Epstein, incluindo Donald Trump. O nosso trabalho está apenas a começar.”UM
O relatório continha palavras duras para vários dos indivíduos proeminentes entrevistados pelo Comité – incluindo o Presidente Bill Clinton, Leslie Wexner e Leon Black – que afirmaram não ter conhecimento dos crimes de Epstein.UM
“A investigação do Comité tende, em vez disso, a mostrar que a ignorância intencional daqueles que estavam na órbita de Epstein permitiu-lhe continuar os seus crimes durante tantos anos”, afirma o relatório.UM
A maioria disse que a investigação mostrou que Epstein foi capaz de usar a sua “riqueza, ligações íntimas e proeminência social e profissional para esconder os seus crimes”. O relatório afirma que Epstein conseguiu usar essas ligações como fachada para reforçar a sua reputação, apesar da sua condenação por solicitar prostituição a uma menor em 2008.UM
“Alguns associados de Epstein questionados pelo Comité aparentemente alegaram nos seus depoimentos que um homem com ligações a líderes políticos globais, grandes filantropos, titãs da indústria, bilionários, celebridades de Hollywood e até mesmo um príncipe britânico não poderia ser um traficante sexual”, afirmou o relatório. “No entanto, apesar das repetidas afirmações de ignorância sobre os crimes de Epstein, estes mesmos associados ofereceram explicações inadequadas para a sua contínua associação estreita com Epstein após a sua condenação em 2008 por solicitar prostituição a um menor”.UM
Epstein, um rico financista que possuía duas ilhas privadas nas Ilhas Virgens, cumpriu pena de 13 mesesde uma sentença de 18 meses por acusações de crimes sexuais em 2007, e em 2019 foi indiciadosob a acusação de que ele “explorou e abusou sexualmente de dezenas de meninas menores de idade em suas casas em Manhattan, Nova York, e Palm Beach, Flórida” e usou pagamentos em dinheiro para recrutar uma “vasta rede de vítimas menores”, algumas das quais tinham apenas 14 anos de idade.
Epstein morreu na prisão enquanto aguardava julgamento em 10 de agosto de 2019, no que foi considerado suicídio pelo Gabinete do Examinador Médico de Nova York.
